Aswan ( Arabisch: أسوان àswân) is een stad in het zuiden van Egypte , ongeveer 680 km ten zuiden van Caïro , net onder de Aswan-dam en het meer van Nasser, met een bevolking van 275.000. Aswan is veel meer ontspannen en kleiner dan Caïro en Luxor .
In het Neolithicum begonnen de stammen langs de Nijl zich te verenigen, zodat er rond 3500 v.Chr. Een koninkrijk van Opper-Egypte van Aswan bijna tot aan wat nu Caïro was, en een koninkrijk van Neder-Egypte, de Delta, bestond. In 3100 voor Christus veroverde koning Narmer van Opper-Egypte de Delta en verenigde de koninkrijken. Stroomopwaarts van Aswan was bewoond, maar minder belangrijk omdat de Nijl niet bevaarbaar was boven de ‘Eerste Cataract’, de eerste van een reeks van zes stroomversnellingen en ondiepten over het Nubische Plateau.
Egypte heeft altijd zoveel mogelijk water uit de rivier moeten halen, terwijl het de overstromingen onder controle hield. Daarom werd in 1902 over de Eerste Cataract een dam gebouwd. In de moderne tijd was er nog meer water nodig, dus de Aswan High Dam werd verder stroomopwaarts gebouwd, voltooid in 1971 en plaatste het meer van Nasser er helemaal in Sudan. Hele gemeenschappen moesten worden verplaatst, samen met onschatbare oudheden, met als bekendste voorbeeld Abu Abbel. De bouw had politieke gevolgen: de noodzaak om de dam te financieren zorgde ervoor dat Nasser de Sovjet-Unie en China het hof maakte toen er geen westerse steun kwam, en in 1956 nationaliseerde hij het Suezkanaal en sloot het (samen met de Golf van Akaba) voor de Israëlische scheepvaart . Dit leidde tot het Suez-conflict.
Aswan is tegenwoordig een goed ontwikkelde toeristenstad, maar is niet zo groot geworden als Luxor, dus het voelt meer ontspannen. Het klimaat is heet woestijn: hier valt bijna geen regen, en alle wateren van het meer en de Nijl komen van meer dan 1000 mijl naar het zuiden. Het is erg warm in de zomer maar aangenaam warm in de winter.
Met het vliegtuig
- 1 Internationale luchthaven Aswan (ASW IATA) (25 km SSW van de stad, op de westelijke oever en net ten zuiden van de hoge dam). Openbare bussen gaan niet naar de luchthaven en de beveiliging op de toegangsweg naar de terminal is krap, dus het is waarschijnlijk redelijk om een taxi te nemen, waarvoor u vooraf een prijs moet afspreken. Het tarief van de luchthaven naar het treinstation (vermeld in de luchthaven) is LE 92 (november 2018). De volgende luchtvaartmaatschappijen vliegen op Aswan International Airport: Astraeus (vanuit Londen Gatwick), EgyptAir (vanuit Abu Simbel , Caïro , Luxor ) en LotusAir (vanuit Caïro).
Met de trein
Station Street
- 2 Treinstation Aswan (noordkant van het stadscentrum, een paar honderd meter landinwaarts van de rivier). Laat voldoende tijd over als u kaartjes moet kopen, want de service aan de loketten is traag. Het heeft ook een toeristische informatie binnen. Microbussen vertrekken van buiten het station (sla rechtsaf als u de terminal verlaat), en er zijn een aantal cafés en eenvoudige hotels op de blokken tussen het station en de rivier.
Aswan is het zuidelijke eindpunt van het Egyptische spoorwegnet. De lijn volgt de Nijl naar het noorden naar Luxor (3-4 uur), Caïro (nog eens 10 uur) en Alexandrië (nog eens 2 uur). De trein is een uitstekende manier om tussen Aswan en Luxor te reizen omdat het te kort is om te vliegen, en bussen zijn hobbelig en niet helemaal veilig; tarieven zijn LE50-100 in AC1, de helft van die in AC2. De treinrit vanuit Caïro is duidelijk veel langzamer dan een vlucht, maar comfortabel en veilig en verbazingwekkend goedkoop.
Voor praktische details, zie Egypte # Rondreizen met de trein. Vanuit Caïro zijn er vier soorten treinen:
- Dagrijtuigen hebben 1e en 2e klas bussen met airconditioning genaamd AC1 en AC2 met comfortabele stoelen in vliegtuigstijl. Ze zijn een ontspannende manier om achterover te leunen en het weelderige landschap van de Nijlvallei te bekijken. De tarieven variëren per trein, met een enkel ticket Cairo-Aswan kost LE140 tot LE250 in AC1 (februari 2018) en ongeveer 30-40% minder in AC2. Er worden frisdrank en snacks geserveerd, en er kan een restauratiewagen zijn, maar koop vooraf eten en drinken.
- Nachtelijke expressies , die van 21.00 tot 23.00 uur vertrekken, zijn identiek aan de dagtreinen en hebben dezelfde tarieven; het zijn geen slapers.
- Luxe slaapcabines worden gerund door een privébedrijf, Watania. Deze beschikken over moderne slaaprijtuigen met airconditioning, met keuze uit cabines met 1 of 2 slaapplaatsen en een club / lounge-auto. Een avondmaaltijd en ontbijt zijn bij de reissom inbegrepen. De prijzen voor een enkele reis tussen Caïro en Aswan zijn US $ 110 voor een enkele slaapplaats, of US $ 80 voor een hut met 2 slaapplaatsen (februari 2018). Een slaper rijdt het hele jaar door ‘s nachts, in zuidelijke richting vanuit Cairo Ramses rond 20.00 uur en in noordelijke richting vanuit Aswan rond 19.00 uur. Extra slaapplaatsen rijden op drukke tijden, maar deze treinen vertrekken mogelijk eerder vanuit Gizeh dan vanuit het station Cairo Ramses.
- Lokale treinen – Niet-a / c-treinen rijden tussen Caïro, Luxor en Aswan, zowel overdag als ‘s nachts, en stoppen bij de meeste stations. Deze zijn niet veel langzamer, maar ze zijn ongelooflijk goedkoop.
De uitdrukkingen worden gerund door de Egyptische Nationale Spoorwegen (ENR) – controleer de dienstregeling en prijzen en boek rechtstreeks bij hen (maar zorg ervoor dat u dit 24 uur van tevoren doet, anders accepteert het systeem het misschien niet!). ENR rijdt ook met de gewone treinen, maar deze zijn niet te boeken en worden niet getoond in de dienstregeling, koop je kaartje op het station. De luxe slaapcabines moeten online worden geboekt bij Watania.
Express-tickets kunnen ook op het station worden gekocht, maar in 2017/18 heeft het station Cairo Ramses vaak geweigerd om dagtickets te verkopen aan toeristen, omdat ze beweren dat ze alleen in de nachttrein zijn toegestaan. Dit is bunkum en er zijn geen vergelijkbare problemen bij het kopen van dergelijke kaartjes in Gizeh, of in noordelijke richting Aswan naar Caïro – of zelfs gewoon in de dagtrein stappen zonder kaartje.
Met de bus
Vanuit Hurghada kosten bussen LE100-150 voor een rit van 8-12 uur (513 km), bussen vertrekken Aswan om 15.30 uur en 17.30 uur, route geëxploiteerd door Upper Egypt Bus Co. Tickets worden verkocht in de bus, maar vergeet niet om te vragen de prijs aan de kassa, omdat de kaartverkoper in de bus vaak de prijs LE5 of zo verhoogt en het eigen risico op zak als je een buitenlander bent.
Met de boot
Cruiseschepen varen de meeste dagen tussen Aswan en Luxor. Dit zijn luxe cruisetours die 5 of meer dagen duren voor een geweldige prijs, het zijn geen veerboten. Verschillende operators, kijk online rond voor data en prijzen.
Een passagiersveerboot van Nile River Valley Transport Corporation vaart eenmaal per week over het Nassermeer naar Wadi Halfa in Soedan . In zuidelijke richting verlaat het Aswan op zondagmiddag om maandagmiddag aan te komen; in noordelijke richting verlaat het Wadi Halfa maandag om 17.00 uur om dinsdagmiddag Aswan te bereiken. Tickets voor eerste klasse, waarmee u een ligplaats in een gedeelde hut krijgt, kosten vanaf LE385; 2e klas krijgt u een zitplaats op het dek voor LE230. U moet uw Soedan-visum van tevoren laten sorteren. Vanuit Wadi Halfa rijden bussen en af en toe een trein naar het zuiden naar Khartoum.
Aswan is compact genoeg om voornamelijk te voet te onderhandelen.
Voor de bezienswaardigheden op de riviereilanden of op de Westelijke Jordaanoever moet u de rivier oversteken per motorboot of felluca. Zorg ervoor dat u op de prijs let, aangezien exploitanten toeristen proberen te veel te betalen. De openbare veerboot naar Elephantine Island is LE5 voor buitenlanders (LE1 voor Egyptenaren, nov 2018). De veerboot naar de Westelijke Jordaanoever is ook LE5 voor buitenlanders en LE1 voor de lokale bevolking. Felluca-reizen kosten LE50-80, afhankelijk van uw afdingen (nov. 2018).
Voor Philae, de Hoge Dam en de onafgemaakte obelisken kun je een taxi, tuk-tuk of een paardenkoets nemen. Het is ook mogelijk om dicht bij de Philae-dokken te komen met een openbare pick-up, richting de universiteit. Vanaf het eindpunt is het slechts 1,2 km lopen, maar er zijn ook tuk-tuks die je verder willen brengen. Je hebt misschien wat kennis van het Arabisch nodig om dit allemaal uit te zoeken.
Zien
Aswan Town en de East Bank
- 1 Nubisch museum (tegenover Basma Hotel en ten zuiden van Old Cataract Hotel, aan de zuidelijke rand van de stad Aswan op Sharia Abtal al-Tahrir, ongeveer een half uur lopen van het stadscentrum). Dagelijks 9.00-21.00 uur. Ruim museum geopend in 1997 als een gezamenlijk project van de Egyptische regering en UNESCO, het volgt de geschiedenis van de Nubische regio vanaf de prehistorie tot de bouw van de Aswan-dam in de jaren zestig en de daaropvolgende overstromingen van Nubië. Volwassenen LE140, studenten LE70, fotovergunning LE50.
- 2 Onvoltooide Obelisk (Ten zuiden van Aswan). De grootste bekende oude obelisk, direct uitgehouwen gesteente. Als het klaar was, zou het ongeveer 42 m (120 voet) hebben gemeten en bijna 1.200 ton hebben gewogen. Er is ook een korte video over obelisken die wordt getoond door een man die om tips vraagt. Deze site zou interessant zijn voor de meest toegewijde Egyptofielen, maar misschien niet voor anderen. LE80, studenten LE40.
- 3 Aartsengel Michael’s Koptisch-orthodoxe kathedraal (Aan de zuidkant van de Corniche, net ten noorden van het Nubische museum.). Moderne Koptische kathedraal die de skyline van Zuid-Aswan domineert.
- 4 Fatimid begraafplaats (Zuidkant van Aswan). De vervaagde voormalige glorie van het Fatimid-rijk is te zien op het afbrokkelende kerkhof.
- 5 Ferial Gardens (Zuidkant van Corniche). 10:00 – 18:55 uur. Als je in Aswan bent, moet je minstens één keer langs de Kornish Al Nile (Corniche) lopen. Het is een aangename wandeling, nog aangenamer doordat je aan de zuidkant de Ferial Gardens in kunt lopen. Ze zijn een park dat zowel ontspannend als mooi is. LE10.
De rivier en de eilanden
- 6 Elephantine Island: Nubian Villages & Aswan Museum .Nubische dorpen Siou en Koti bezetten dit eiland. Ook de thuisbasis van de beroemde Nilometers en de tempels van Sati, Khnum (oude god van de rammenkop) en Pepinakht-Heqaib. Movenpick resort ligt op het eiland. Het Aswan Museum (volwassene: LE70, student LE35, jan 2019) aan de zuidkant van het eiland herbergt voorwerpen die zijn gevonden tijdens opgravingen op Elephantine Island en biedt toegang tot de naburige archeologische vindplaats. Wees ook voorzichtig met ongevraagde rondleidingen van de lokale bevolking, wat zal resulteren in een verzoek om baksheesh. Er is een regelmatige boottaxi naar Elephantine Island, gerund door de lokale bevolking voor LE5 voor een terugreis voor toeristen (u betaalt meestal LE5 om te gaan en niet om terug te komen).
- 7 Aswan Botanical Gardens (El Nabatat Island) (op heel Kitchener’s Island ten westen van Elephantine Island). De kassa sluit in de zomer om 18.00 uur en in de winter om 17.00 uur.. Lord Kitchener, die in de jaren 1890 eigenaar was van het 6,8 hectare grote eiland, veranderde het in een botanische tuin. Gevuld met vogels en honderden plantensoorten en palmbomen. Bereikbaar per motorboot (LE200 voor twee personen, die tot aan LE100 kan afdalen), via een feluccatour of via een roeiboot vanaf het eiland Elephantine (vraag een lokale inwoner in de buurt van waar boten aan de westkust liggen). LE20.
- 8 Seheyl Island (net ten noorden van de oude Aswan Dam). 07:00 tot 16:00 uur. Vriendelijke Nubische dorpen. Bekend om zijn uitstekende kralenjuwelen. Ook de locatie van de hongersnood Stela. Klif met meer dan 200 inschrijvingen uit de 18e dynastie. LE40, studenten LE20.
West Bank
- Graven van de edelen .08.00-17.00 uur. De noordelijke heuvels van de westelijke oever zijn gevuld met uit de rotsen gehouwen graven van prinsen van het oude koninkrijk tot de Romeinse tijd. De graven van de 6e dynastie, waarvan sommige verbonden familiecomplexen vormen, bevatten belangrijke biografische teksten. Binnen zijn de graven versierd met levendige muurschilderingen met scènes uit het dagelijks leven, hiëroglifische biografieën en inscripties die vertellen over de reizen van de edelman naar Afrika. Het ticket geeft je toegang tot de graven van Mekhu & Sabni en de tombe van Sarenput II aan de linkerkant die de heuvel opkomt, evenals de tombe van Sarenput I aan de rechterkant, waarvoor je allemaal de sleutelhouder nodig hebtwachten op je wanneer je naar boven komt. Over het algemeen zou je zonder problemen in de graven moeten komen, maar vraag bij het kopen van het kaartje om vertrouwen te krijgen en verwijs naar deze kennis wanneer je lastiggevallen wordt door de sleutelhouder. Probeer met meerdere andere mensen te gaan, zodat je wat foto’s kunt maken als de sleutelhouder bezig is, vooral in de tombe van Sarenput II. Anders moet u hem waarschijnlijk een vergoeding betalen voor het maken van foto’s. Aan de rechterkant is er ook een tombe (nr. 35 l) met aan het uiteinde een spectaculaire vleermuiskolonie , als je een fakkel (of de camera van je mobiel) meeneemt. LE60.
-
- Tombs of Mekhu & Sabni – Reliefs tonen invasie van Nubia
- Tomb of Sarenput II – Een van de mooiste en meest bewaarde graven
- Tomb of Sarenput I (No. 36) – Zes pilaren versierd met reliëfs
- Tomb of Harkhuf – Hiërogliefen
- Tomb of Hekaib – Reliefs tonen vecht- en jachtscènes
- 9 Kubbet el-Hawa (bovenop de heuvel boven de Tombs of the Nobles). Klein heiligdom / graf van een lokale sjeik en heilige man. De klim wordt beloond met een prachtig uitzicht op Aswan, de rivier de Nijl en het omliggende landschap, rijkelijk opgeroepen in de vertaling uit het Arabisch van de plaatsnaam ‘de koepel van de wind’. LE60, leerlingen LE30.
- 10 Mausoleum van Mohammed Shah Aga Khan (Hoog op de westoever). Graf van de 48ste iman van de islamitische sekte en zijn vrouw. Zichtbaar van buitenaf, hoewel gesloten voor het publiek.
- 11 Klooster van St Simeon (Onderaan en bovenaan de Tombs of the Nobles wachten kameelhouders. Ze kunnen ook worden gebruikt voor een ritje naar het klooster van St. Simeon, dat op 3 km afstand ligt). Oktober-mei 8.00-16.00 uur; Juni-september 7.00-17.00 uur. De geschiedenis van het klooster van St. Simeon gaat terug tot de 7e eeuw en overleefde lang als een christelijk bolwerk van Zuid-Egypte tot het in 1173 door Saladin werd verwoest. Terwijl het nog in gebruik was, huisvestte het 300 monniken en kon het er tot 100 ontvangen pelgrims tegelijk. Het klooster was omgeven door een 10 meter hoge muur en deed ook dienst als fort. Blijkbaar keerde het klooster niet terug naar zijn oorspronkelijke gebruik na de vernietiging van Saladin. Om hier te komen, rijd je op een kameel of loop je vanaf de Tombs of the Nobles. LE40, studenten LE20.
De dammen en meren
- 12 The Low Dam .Dit werd gebouwd 1899-1902 over de Eerste Cataract, stroomopwaarts van de stad. Het was in zijn tijd een wonder, de grootste metseldam ter wereld, maar de watercapaciteit werd al snel onvoldoende en leidde tot de aanleg van de Hoge Dam 6 km stroomopwaarts. De Nijl vormt een meer achter de Lage Dam met kleine eilandjes; de belangrijkste bezienswaardigheid is de Philae-tempel. Deze bleef aanvankelijk op zijn plaats, maar overstromingen kwamen steeds vaker voor naarmate de Lage Dam geleidelijk werd verhoogd; de site was zelden toegankelijk en de overstromingen beschadigden de tempeldecoraties. Het werd in de jaren zestig verplaatst naar het eiland Agilkia. Het nabijgelegen Bigeh-eiland had ook heiligdommen. Lake Nasser zelf ligt achter de Hoge Dam.
Philae-tempel
- 13 Philae-tempel ,Agilkia-eiland. Gebouwd om Isis te eren, dit was de laatste oude tempel gebouwd in de klassieke Egyptische bouwstijl. De bouw begon rond 690 voor Christus. Het werd verplaatst van Philae Island naar zijn nieuwe locatie op Agilkia Island, na de overstroming van het meer van Nasser. Een multinational UNESCOteam verhuisde Philae en andere tempels die nu langs de oevers van het meer van Nasser liggen. Op korte afstand ziet u het ondergedompelde eiland, onderbroken door de stalen kolommen die worden gebruikt tijdens het verplaatsingsproces. Mis de Sound and Light show ‘s nachts niet, zie de foto rechts, de minst goedkope van de Sound and Light “extravaganzas”. Let ook op het hergebruik van de tempel als christelijke kerk, met kruisen die in de oudere hiërogliefenreliëfs zijn uitgehouwen, en afbeeldingen van de Egyptische goden die zorgvuldig zijn geschonden. Er zijn graffiti uit de jaren 1800. Aan de kassa staat een bord dat aangeeft dat een motorboot overdag naar de locatie LE150 heen en terug kost voor 1-8 personen, inclusief een uur wachten, wat over het algemeen voldoende tijd is (november 2018). Maak een foto van dit bord om te gebruiken wanneer je onderhandelt met de binnenschippers die LE150 per enkele reis eisen, hoewel niet ‘ LE140, studenten LE70.
Trajan’s Kiosk
- 14 Trajan’s Kiosk .Een hypaethrale tempel op Agilkia Island in het oude Aswan-stuwmeer. Een van de grootste oude Egyptische monumenten die tegenwoordig staan, wordt conventioneel toegeschreven aan de Romeinse keizer Trajanus, die het zijn huidige decoraties gaf, hoewel sommige experts denken dat de structuur mogelijk ouder is, mogelijk daterend uit de tijd van Augustus.
- Aswan International Sculpture Park .Beeldhouwers van over de hele wereld stellen hier elk voorjaar hun werken tentoon voor het International Sculpture Symposium. De werken zijn allemaal gemaakt in Aswan (op het terras van het Basma Hotel) en wanneer ze klaar zijn naar deze locatie gebracht en naast elkaar tentoongesteld in het zicht van de oude steengroeve.
- 15 The High Dam .Ondanks dat het een zeer belangrijk stuk infrastructuur is, is de Aswan High Dam (om het voorzichtig te zeggen) een beetje een teleurstelling, zelfs voor damliefhebbers.LE20.
Nieuwe Kalabsha
Kalabsha-tempel
New Kalabsha is een voorgebergte met verschillende belangrijke tempels, bouwwerken en andere overblijfselen die daar zijn verplaatst van de site van Old Kalabsha en andere locaties in Neder-Nubië, om het stijgende water van het meer van Nasser te vermijden dat wordt veroorzaakt door de bouw van de Aswan High Dam .
- 16 Kalabsha-tempel .Net als Philae werden deze tempel en de omliggende ruïnes door UNESCO verplaatst om ze te redden van het water van het Nassermeer. De belangrijkste tempel werd gebouwd voor de Nubische vruchtbaarheid en zonnegod Marul tijdens het bewind van keizer Augustus. LE60, leerlingen LE30.
De tempel van Gerf Hussein
- 17 Gerf Hussein (oorspronkelijk bekend als Per Ptah, het “Huis van Ptah”). De tempel van Gerf Hussein is opgedragen aan Ramses II en is gebouwd door de onderkoning van Nubia Setau. Oorspronkelijk was het gedeeltelijk vrijstaand en gedeeltelijk uit de rotsen gehouwen. Tijdens de overstroming van het Nassermeer werd het vrijstaande gedeelte ontmanteld en vervolgens herbouwd in New Kalabsha. De meeste18 de oorspronkelijke uit rotsen gehouwen Gerf Hussein-tempel werd op zijn plaats gelaten en staat nu onder water.
- 19 Beit el-Wali .De uit rotsen gehouwen tempel van Beit el-Wali is door een Pools archeologisch team van de oorspronkelijke locatie verwijderd. Het is opgedragen aan Ramses II en de goden van Amon en Anukis (onder andere). Het was oorspronkelijk gedecoreerd in felle kleuren, maar deze werden meestal verwijderd door een “squeeze” uit de 19e eeuw (de resultaten van deze squeeze zijn nu te zien in het British Museum).
- 20 Kiosk van Qertassi .Een kleine Romeinse kiosk met vier slanke papyruskolommen erin en twee Hathor-kolommen bij de ingang. Het is een kleine maar elegante structuur die ‘niet af is en niet is voorzien van de naam van de architect, maar waarschijnlijk eigentijds is met Trajan’s Kiosk in Philae’.
- Dedwen .Het werd gebouwd binnen de buitenmuur van de tempel van Kalabsha en is opgedragen aan de Nubische slangengodin Dedwen. Het werd samen met de Kalabsha-tempel verplaatst naar New Kalabsha.
Doen
- Huur een fiets .Fietsen zijn verkrijgbaar bij veel hotels. Steek de moderne brug over naar de oostelijke oever en breng daarna je fiets terug per veerboot.
- Kameel rijdt .Grijp een felucca-kapitein en ze zullen je naar het marselgebied brengen. Berijd de kameel naar het klooster van St Simeon.
- Thee met de lokale winkeliers .Je krijgt een fascinerend inzicht in hun dagelijks leven en ze oefenen graag hun Engels op jou. Desalniettemin zullen ze zeker proberen je iets te verkopen in ruil voor de gratis thee.
- Boek een cruiseschip voor 2-3 nachten tussen Luxor en Aswan door er voor de middag een of meerdere op te sporen langs de pier. De meeste cruiseschepen hebben een receptie bij de ingang en je kunt er zo naar binnen lopen. Let niet op de bewakers of slagbomen, ze zijn er alleen ter bescherming. Volgens sommige reizigers kunnen de prijzen beginnen bij US $ 40 per nacht. Hoe dan ook, het is goedkoper dan wanneer u door een agent gaat of online boekt.
Kopen
De souks (markten) in Aswan zijn verfrissend exotisch zonder hetzelfde niveau van verkoop onder hoge druk als in sommige toeristische steden zoals Luxor. Over het algemeen zul je zien dat Nubisch handwerk van hogere kwaliteit en betere waarde is in Aswan. Alle andere goederen zullen duurder zijn dan in Caïro vanwege de verzendkosten naar Aswan en de lagere toeristenvraag.
- Sharia as-Souq (het begint direct vanaf het treinstation in zuidelijke richting). De meest charmante souk van Egypte, die zich door bijna de helft van de stad verspreidt. Er is veel minder druk om te kopen dan in andere steden, en het is ook mooier en spannender. Koop Nubische talisman, manden, Soedanese zwaarden, Afrikaanse maskers, levende producten, voedsel, fruit, groenten, hennapoeder, t-shirts, parfum, kruiden, gewaden, beelden.
Eten
- 1 Al-Masry Restaurant ,Sharia Al Matar. Populair bij de lokale bevolking. Geweldige kafta en kebab, duif en kip, allemaal geserveerd met brood, salade en tahini. Gerechten: LE8-30.
- 2 Aswan Moon ,Corniche een nul (op pontons langs de Corniche), ☏ +20 97231 6108. Fatsoenlijk eten met vrolijke service. De lokale visgerechten in de buurt van de stadsmarkt kunnen uitstekend zijn – hun vis is vers en je kunt hem zien koken. Mis de krabsoep niet! Mezze LE4-9; pizza LE19-25; kebob LE25; Daoud Basha (gehaktballetjes en tomatensaus) LE13.
- 3 Biti Pizza ,Midan al Mahatta (vlakbij het treinstation). Serveert fiteer, een schilferige Egyptische pizza en westerse variëteiten. Pizza LE20.
- Chef Khalil ,Sharia al Souq (vlakbij het treinstation). Restaurant met verse vis, geprijsd op gewicht. Kleine plaats, maar het wachten waard. LE25-60.
- Emy ,Corniche een nul (op een dubbeldeksboot afgemeerd in de Nijl, naast Aswan Moon), ☏ +20 97230 4349. Populaire bij Nubische felucca-kapiteins. Bier verkrijgbaar. Bier LE9; salades LE3; Egyptische en internationale gerechten LE13-18; verse sappen LE5.
- Madena Restaurant ,Sharia al souq (dicht bij Cleopatra Hotel). Kleine plaats. Kofta maaltijd LE22; vegetarische maaltijd LE15.
- 4 Nubisch huis (off Sharia al Tahrir, 1 km voorbij Nubian Museum), ☏ +20 97232 6226. Spectaculair uitzicht op de zonsondergang over de eerste cataract. Sheesha en thee. LE15-22.
- 5 Panorama ,Corniche een nul, ☏ +20 97231 6169. Serveert eenvoudige Egyptische stoofschotels geserveerd in kleipotten, met salade, mezze, rijst. Ontbijt de hele dag. Gerechten LE8-20.
Drinken
Levering van ijs uit een kar
Aswan is veel minder streng in het drinken van alcohol dan Caïro of Luxor , en veel van de restaurants verkopen Stella (Egyptisch merk niet het Belgische merk) en Saqqara, die beide lagers zijn en vergelijkbaar zijn met Europese bieren.
Slapen
Budget
- 1 Tiba Hotel (Teba Hotel), ☏ +20 1066682531. Geweldige budgetoptie met eenvoudig ontbijt, evenals dicht bij het treinstation en de veerboot Tombs of Nobles. BYO toiletpapier. Single vanaf LE199 (incl. Ontbijt).
- Happi Hotel (Sharia Abtal al Tahrir), ☏ +20 97231 4115. Somber hotel maar schone kamers.
- Hathor Hotel (Corniche een nul), ☏ +20 97231 4580. 36 kamers. Zwembad.
- Keylany Hotel ,25 Sharia Keylany, ☏ +20 97231 7332. Een van de beste budgethotels in Aswan. Schone en comfortabele kamers. Vlekkeloze badkamers. Internettoegang beschikbaar voor LE10 per uur, maar erg traag. Water verkocht aan de receptie tegen marktprijs – wauw.
- Memnon Hotel (Corniche an Nil, ten zuiden van restaurant Aswan Moon). Geweldig uitzicht op de Nijl.
- Queen Noorhan Hotel (Off Sharia Abtal at-Tahrir), ☏ +20 97231 6069. Schoon en aangenaam met functionerende (gemeenschappelijke) warme douche. Het personeel is agressief in het proberen u een rondleiding te verkopen.
- Nuba Nile Hotel (Sharia Abtal al Tahrir). De op één na beste waar voor uw geld, na het Keylany Hotel. Schone comfortabele kamers, vlakbij treinstation. Naast internetcafé en ahwa.
- Nubian Oasis Hotel ,234 Sharia als Souq, ☏ +20 97231 2126. Het personeel is agressief in het proberen u een rondleiding te verkopen. Bier verkrijgbaar in daktuin. Schone kamers
- Orchida St George (Sharia Muhammed Kahlid). Vriendelijk driesterrenhotel met smakeloze inrichting.
- Philae Hotel (Corniche een nul), ☏ +20 97231 2090. Vriendelijk personeel en enkele van de beste uitzichten in Egypte (zorg ervoor dat je een kamer met uitzicht op de Nijl krijgt). Aan de andere kant, enigszins vervallen kamers, geeft je dat kampeergevoel, niet altijd genoeg warm water!
- Ramsis Hotel (Sharia Abtal al Tahrir), ☏ +20 97230 4000. Hoogbouwhotel. Trage service en geen karakter maar goed uitzicht en een goede prijs.
- Yassin Hotel (Off Sharia Abtal at-Tahrir, naast Noorhan Hotel), ☏ +20 97231 7109. Kamers zijn eenvoudig maar schoon. Het personeel is agressief in het proberen u een rondleiding te verkopen.
- Baba Dool Guesthouse (Elephantine Island). Prachtig Nubisch pension met veel karakter en een geweldig uitzicht over de Nijl en Kitchener’s Island. Kamers zijn schoon, faciliteiten zijn goed en het ontbijt is er in overvloed.
Middenklasse
- 2 Basma hotel ,El fanadek St, ☏ +20 97 2484001.
- 3 Bet el Kerem (vlakbij de Tombs of the Nobles, dicht bij de veerboot naar het centrum van Aswan). Alleen hotelaccommodatie op de westoever. Rustige sfeer, gastvrij personeel, nette kamers, klein (8 tweepersoonskamers), restaurant voor gasten op het dakterras. Prachtig uitzicht over de Nijl, de woestijn en de Nubische dorpen. Perfecte plek als je op zoek bent naar iets anders! Fietsverhuur beschikbaar. Dubbel: € 30; woninghuur: € 45.
- Elephantine Island Resort .Vervallen, maar wordt gerenoveerd.
- Pyramisa Isis El Corniche ,op de Corniche, met uitzicht op het resort Mövenpick, ☏ +2 02 33360 793. Mooie tuin en zwembad, schone, eenvoudige kamers. Alleen gratis wifi in de lobby. Dubbele US $ 50 inclusief ontbijt.
Uitgeven
- 4 Movenpick Resort (Noordkant van Elephantine Island), ☏ +20 97230 34 55, ✉ resort.aswan@moevenpick.com .Resort Hotel. Prijzen vanaf US $ 160 per kamer per nacht. 7 nachten pakket met maaltijden en massage: US $ 1.064 (zomer) tot US $ 1.414 (winter).
- 5 Sofitel Legend Old Cataract Aswan ,Abtal El Tahrir Street, ☏ +20 97231 6000, ✉ h1666@sofitel.com .Leef het uit zoals de aristocraten van weleer! Het Old Cataract Hotel maakt deel uit van de Sofitel Legend-hotelketen en kijkt uit over de rivier de Nijl, tegenover het eiland Elephantine.
Blijf veilig
Aswan is over het algemeen een erg veilige stad. Pas echter op voor vrij flagrante pogingen om zakkenrollers in de souq te pakken. Deze dieven zullen je benaderen met sjaals, overhemden of zelfs papyrus in één hand om aan je te verkopen, terwijl ze proberen met je andere hand in je zakken te steken. De lokale bevolking weet dat dit doorgaat, maar reken er niet op dat ze ingrijpen. Vrouwen moeten ook vermijden om alleen te reizen als ze niet op hun gemak zijn bij loerende mannen, hoewel ze allemaal blunder zijn. De meeste koetsiers zullen zich niet binden aan de prijs wanneer u op uw bestemming aankomt en er wordt van u verwacht dat u meer geeft.
Cope
Er is zoveel te doen in het Aswan-gebied dat tijd een probleem kan zijn. De lokale bevolking is over het algemeen erg coöperatief en voor een prijs kunnen de deuren ongeacht het uur open blijven.
Ga vervolgens
- Abu Simbel – de meeste mensen gebruiken Aswan als uitvalsbasis om deze fantastische tempel te zien. Veel hotels en reisbureaus kunnen een minibusdienst aanbieden, die vaak om 04.00 uur vertrekt en als onderdeel van een groter konvooi gaat, vaak samen met de politie. U kunt met uw eigen voertuig aan dat konvooi deelnemen. Afhankelijk van je onderhandelingsvaardigheden kost de door het hotel georganiseerde minibus tussen de LE150 en LE350 (probeer ook andere hotels dan degene waar je verblijft). Er vertrekt ook een openbare bus vanaf het busstation ten noorden van de stad, die om 8:00 uur vertrekt. Als alles goed gaat, zou dit je om 11.30 uur in Abu Simbel moeten brengen, de terugkeer is om 13.00 uur (hoewel je dit misschien een beetje kunt vertragen met een mooie ‘baksheesh’ – gebruik naar eigen goeddunken) (mei 2019).
- Kom Ombo – Niet ver noordelijk van Aswan, met de dubbele tempel van Ptolemaic. Taxiritten of georganiseerde tours zijn LE150, of je neemt een (lokale) trein en taxi / tuk-tuk vanaf het treinstation (LE10).
- Cruises naar Luxor – De cruise van 2 nachten kost $ 75 per nacht, inclusief maaltijden, afhankelijk van de boot.
- Felucca- reizen naar Luxor – zie de Felucca-gids voor een volledig reisschema en voor informatie.
Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en