Bolzano is de hoofdstad van Zuid-Tirol , de Duitstalige regio in het noorden van Italië . Bolzano is de grootste stad in de regio. Het archeologisch museum is wereldberoemd als de thuisbasis van de alpenijsman “Ötzi”. De stad staat ook bekend als de Italiaanse kersthoofdstad dankzij de karakteristieke kerstmarkt. Bolzano heeft een bevolking van ongeveer 100.000 (140.000 inclusief het stedelijk gebied). 25% van de inwoners spreekt Duits als moedertaal; het percentage Duitstaligen is veel hoger in de niet-stedelijke delen van de provincie (tot meer dan 90% in sommige gebieden), waardoor de stad en de provincie officieel tweetalig zijn.
Bolzano is samen met Innsbruck de hoofdstad van de Alpen, omdat de zetel van de Alpenconventie er gevestigd is. Het wereldberoemde Archeologisch Museum met de IJsmummie en de hoofdvestiging van het Messner Bergmuseum maken van Bolzano een wereldstad van bergsportgeschiedenis en -cultuur.
Districten
De stad bestaat administratief uit 5 districten (stadscentrum – Bozner Boden/Piani di Bolzano-Rentsch/Rencio, Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago, Europa-Neustift/Novacella, Don Bosco, Gries-St.Quirein/San Quirino). Als alternatief kan het voor toerisme worden onderverdeeld in 6 gebieden:
- Stadscentrum (Historisch centrum – Altstadt – Dorf/Villa – Zwölfmalgreien/Dodiciville – Kasteel Runkelstein) Hier vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden, musea, theaters, restaurants, hotels en winkels. Het hart van het stadscentrum is het Waltherplein .
- Rentsch-Rencio (Rentsch-Rencio/St. Magdalena-S. Maddalena/Bozner Boden-Piani di Bolzano) Dit is het meest Duitstalige deel van de stad, met St. Magdalena op de heuvels met zijn wijngaard en het mooie centrum van de wijk Rentsch. Achter het treinstation ligt de wijk Bozner Boden. Hier vindt u veel leuke hotels, restaurants en pensions.
- Kohlern-Colle , de thuisbasis van Bozen/Bolzano, is een klein skiresort.

- Gries (historisch centrum van Gries/Fagen-Fago/Guntschna-Guncina/Moritzing-San Maurizio/noordwestelijk Bozen/platteland van Bolzano) Een paradijs voor cultuur, kunst, natuur en wijn in een klein gebied. Gries was een kuuroord tijdens het Habsburgse Rijk.
- Nieuwe Stad of West-Bolzano (St. Quirein/Europa – Novacella-Neugries/Don Bosco met Kaiserau/Bivio en het omliggende platteland en kasteel Sigmundskron/Firmian). Het Italiaanse Bolzano bevindt zich hier. Veel restaurants.
- Zuid-Bolzano/Bozen (Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago-Pfarrhof/Maso della Pieve-St Jakob/San Giacomo) Oberau is een mooie wijk, gebouwd in de jaren 1900, met goede restaurants. In het zuidelijke deel van Bolzano bevinden zich de luchthaven en de beurs.
Geschiedenis
Het gebied werd oorspronkelijk bewoond door de Raetianen en in 15 v.Chr. door de Romeinen, onder leiding van generaal Nero Claudius Drusus, die zijn naam gaf aan de eerste nederzetting in het gebied (een legerkamp met een brug over de rivier de Eisack-Isarco). Het nabijgelegen dorp heette Bauzanum. De regio Zuid-Tirol werd historisch gezien bewoond door etnische Germanen en Ladinen.
Bolzano is sinds zijn oprichting een belangrijk handelscentrum geweest, dankzij zijn ligging tussen de twee grote steden Venetië en Augsburg. In 1262 werd het verheven tot stad . In 1363 werd Bolzano onderdeel van de Habsburgse monarchie , als onderdeel van het graafschap Tirol. Vier keer per jaar werd er een markt gehouden, waar handelaren uit het zuiden en het noorden naartoe kwamen. Daarom werd in 1635 het handelsbestuur ingesteld. Elk marktseizoen bekleedden twee Italiaanse en twee Duitse functionarissen (benoemd uit de handelaren die er actief waren) dit ambt. De stad was in die tijd een cultureel kruispunt.
In 1919, na de Eerste Wereldoorlog, werd Bolzano door Italië geannexeerd tegen de wil van de inheemse bevolking, die ervoor had gekozen zich aan te sluiten bij de nieuwe Duitse Republiek Oostenrijk. Vanaf 1926, na de opkomst van het fascisme, werden de etnische Duitsers in de regio onderworpen aan een beleid van gedwongen italianisering. De fascistische dictatuur moedigde de migratie van veel etnische Italianen vanuit andere delen van Italië (voornamelijk Noord-Italië) naar de stad aan in een poging de hele regio te italianiseren. Na de Tweede Wereldoorlog werd Bolzano opnieuw aan Italië toegewezen, maar ditmaal eiste de Duitstalige bevolking zelfbeschikking en accepteerde vervolgens de autonomiestatus, die internationaal wordt gewaarborgd. Na decennia van spanningen, met name in de jaren 50 en 80, waarin ook kleine terroristische aanslagen plaatsvonden, is Bolzano nu een meertalige Europese stad die openstaat voor de toekomst, studenten van over de hele wereld verwelkomt en daardoor veel interessante culturele evenementen organiseert. Om deze reden streefde Bolzano ernaar om in 2019 Culturele Hoofdstad van Europa te worden.
Cultuur
Bolzano behoort steevast tot de best beoordeelde steden van Italië als het gaat om levenskwaliteit. De stad heeft een van de laagste werkloosheidscijfers van Europa, uitstekende voorzieningen en een prachtig landschap. Veel Italianen zeggen dat ze graag in Bolzano zouden willen wonen. Het is echter algemeen bekend dat de stad, naar Italiaanse maatstaven, vrij duur is.
Bolzano heeft veel bijzondere kenmerken: het is een Italiaanse stad met een Oostenrijkse flair. In het stadscentrum hoor je vooral mensen Duits of Oostenrijks-Beiers spreken. Tegenwoordig leven Italiaans- en Duitstaligen echter samen in het tweetalige Bolzano. Over het algemeen zijn de inwoners van Bolzano vriendelijk en behulpzaam. De meeste Duitstaligen spreken Italiaans, maar Italiaanstaligen spreken zelden Duits. Toch spreken veel jongeren ook Engels en een enkeling zelfs Frans. Op scholen in Zuid-Tirol is het leren van een tweede taal (Italiaans voor Duitstaligen en vice versa) en Engels verplicht.
Klimaat
Lokale gidsen beweren vaak dat Bolzano een fantastisch mediterraan klimaat heeft. Dat klopt niet. Het klimaat van Bolzano is continentaal, met zeer hete zomers en zeer koude winters. In de herfst en de lente waait de föhn vaak vanuit de noordelijke Alpen. Waar het in Innsbruck een warme wind is, is het in Bolzano soms relatief warm en krachtig, waarna de temperatuur plotseling kan dalen. De koudste maand van het jaar is januari (min -6,2 °C, max 5,0 °C, gemiddeld 0,0 °C), de warmste is juli (min 15,1 °C, max 29,4 °C, gemiddeld 22,0 °C). De gemiddelde jaartemperatuur is 11,6 °C. De maximum- en minimumtemperaturen liggen tussen -17 °C en +40 °C.
Oriëntatie
De stad Bolzano ligt in de kom van Bolzano, op het punt waar drie rivieren samenkomen (Talfer, Eisack en Adige). De stad strekt zich ongeveer 6 km uit van noord naar zuid en evenveel van west naar oost en is voor driekwart omgeven door bergen. Het historische centrum bevindt zich in het noordoosten, in een driehoek gevormd door de Talfer in het westen, de Eisack in het zuidoosten en de Hörtenberg in het noordoosten. De moderne gebieden (waaronder het commerciële en industriële gebied) liggen ten westen en zuiden. De meeste steden en dorpen van het stedelijk gebied liggen ten zuiden van de stad, waar de kom van Bolzano zich verder uitstrekt. De rivier de Adige stroomt door de meest westelijke buitenwijken.
Toeristische informatie
- VVV-kantoor Bozen , Waltherplatz 8 , ☏ +39 0471 307000 , info@bolzano-bozen.it . Het VVV-kantoor van Bozen heeft een informatiepunt direct aan het Waltherplein. U kunt er terecht voor informatie over de stad en de omgeving, en u kunt er gratis brochures en stadsplattegronden meenemen (vraag ook naar de gratis stadsgids ). De website van het VVV-kantoor biedt veel nuttige informatie. U kunt er brochures en de stadsplattegrond downloaden.
De website van de Toeristenvereniging Bolzano Omgeving bevat informatie over de stad en Zuid-Zuid-Tirol (de vakantieregio wordt in het Engels gepromoot onder de naam ‘South of Südtirol’ op logo’s en ‘South of South Tyrol’ in schriftelijke publicaties).
Passes en kortingen
Wie drie of meer nachten in een hotel in Bozen of het bergdorp Jenesien verblijft, ontvangt een gratis gastenpas met een gratis rondleiding door de stad en kortingen bij musea, kastelen en zwembaden.
Als je alle musea van Bozen en kasteel Runkelstein wilt bezoeken, kun je de MuseumCard (€2,50) kopen. Hiermee krijg je korting op alle toegangsprijzen (je kunt tot wel €16,50 besparen).
Wil je Bolzano bezoeken en de omgeving van Zuid-Zuid-Tirol ontdekken? Koop dan de Zuid-Zuid-Tirolkaart voor € 1,50. Hiermee krijg je korting op museumbezoeken en sportactiviteiten.
Tijdschriften, evenementenkalenders
BM – Bolzano Bozen Magazine is een drietalig (Engels, Duits, Italiaans) tijdschrift van het VVV-kantoor met veel informatie over de stad. Je kunt het vinden bij het VVV-kantoor, op het treinstation en in hotels. Gratis.
Binnenin – Evenementen in Zuid-Tirol, een tweetalige (Duits, Italiaans) zakagenda met alle evenementen in Bozen en Zuid-Tirol. De inhoudsopgave is in het Engels. Overal verkrijgbaar. Gratis. Ook online beschikbaar.
Het tijdschrift ‘Zuid-Zuid-Tirol’ wordt jaarlijks uitgegeven door de toeristenvereniging van de metropoolregio Bolzano en bevat nuttige informatie over evenementen in de omgeving. U kunt het gratis verkrijgen bij toeristenbureaus en in hotels.
Dagelijks publiceren lokale kranten in het Duits ( Dolomiten , Neue Südtiroler Tageszeitung ) of Italiaans ( Alto Adige , Corriere dell’Alto Adige ) alle evenementen, theatervoorstellingen, films in de bioscoop en andere nuttige informatie (als u Duits of Italiaans begrijpt).
Rondreizen
Het stadscentrum is niet groot en kan dus prima te voet verkend worden. De beste manier om alle hoeken van de stad te ontdekken is te voet, maar om andere delen van de stad te bereiken is het een goed idee om gebruik te maken van het openbaar vervoer – mede omdat het openbaar vervoer efficiënt is, op tijd rijdt en schoon is.
Met de bus, trein en kabelbaan
Bolzano heeft een uitstekend openbaar vervoerssysteem met bussen, kabelbanen en een trein. Binnen Bolzano kun je een los buskaartje (inclusief een tweede rit binnen 45 minuten na het printen) kopen voor € 1,50. Als je vaker en/of met anderen van de bus gebruik wilt maken, kun je een waardekaart kopen voor € 5, € 10 of € 25. In de stadsbussen kost een rit slechts € 1,20 en je kunt deze kaart gebruiken voor alle vormen van openbaar vervoer in Zuid-Tirol: op de intercitybussen, de kabelbanen van het SAD-systeem, de Mendelbahn en alle treinen van Innsbruck naar Trento , en op alle stadsbussen in 14 andere steden ( Meran , Brixen , Schlanders , Bruneck , Laives / Bronzolo / Vadena , Mals , Toblach , Kaltern , Algund , Lana , Eppan , Neumarkt , Sterzing en Sand in Taufers ) en in Innsbruck (hier moet je je ticket afstempelen bij de groene stempelautomaten op het station). Tickets kunnen worden gekocht bij de ticketautomaat in de bus, waar losse tickets en kaarten met een waarde van € 5 worden verkocht. Je kunt er alleen met muntjes betalen als je een kaart wilt kopen – buschauffeurs wisselen geen bankbiljetten. Tickets zijn ook verkrijgbaar bij een aantal tabakswinkels en krantenkiosken in de stad.
Het Zuid-Tiroolse vervoers- en tariefsysteem biedt een 7-daagse reiskaart aan, de Mobilcard , voor €18 en een 3-daagse reiskaart voor €13, waarmee gratis gebruik kan worden gemaakt van alle stadsbussen in Bolzano en het gehele Zuid-Tiroolse openbaar vervoersnetwerk.
Er is ook een 7-daagse reiskaart voor één van de drie regio’s voor €15. Zuid-Tirol is verdeeld in een westelijk, een centraal en een oostelijk deel, maar het busnetwerk van Bolzano is in alle drie de regio’s inbegrepen. Als u ook van plan bent het grootstedelijk gebied te bezoeken, is de Mobilcard voor de centrale regio de beste optie. Jongeren krijgen 50% korting.
Voor alle informatie over kosten en tickets kunt u terecht op de website van het Zuid-Tirolse Geïntegreerde Vervoers- en Tariefsysteem (ook volledig in het Engels). Informatie over dienstregelingen en buskaarten van het openbaar vervoer in Bolzano/Bozen vindt u op de website van SASA (Italiaans en Duits) en van de regio Zuid-Tirol op de website van SAD (Italiaans en Duits).
Met de bus
In Bolzano zijn er 17 buslijnen (meestal van 06:00 tot 21:00) en drie daarvan hebben ook een nachtdienst (buslijn 153 – de route van de daglijnen 1, 5 en 3 -, 2 en 10A) van 21:00 tot 01:00. De bussen rijden zeer frequent – u hoeft niet langer dan 10-15 minuten te wachten tussen twee bussen van dezelfde lijn. De bussen rijden altijd op tijd.
Stempel uw ticket bij het eerste gebruik (er zijn groene – op nieuwe bussen gele – stempelautomaten in de bussen of bij de ingangen van de stations). U moet uw ticket ook stempelen als u het bij een ticketautomaat koopt. U moet een nieuw ticket kopen als u uitstapt en na 45 minuten na het afdrukken van het ticket weer een bus neemt (alleen met een enkelticket of een kaart met een tegoed). Betaling is op basis van vertrouwen en controleurs controleren of uw ticket geldig is. Als u geen geldig ticket heeft, krijgt u direct een boete van € 25 (plus het tarief dat u had moeten betalen). Alle dienstregelingen en busplattegronden zijn gratis verkrijgbaar bij de toeristeninformatie of op het busstation.
Alle haltes van de stadsbussen zijn haltes op aanvraag (behalve de eindhaltes): om uit te stappen , druk je op de rode (in sommige bussen blauwe) knop, terwijl je moet zwaaien om in te stappen . Vooral als je alleen bij de bushalte staat, of in het algemeen in Zuid-Bolzano (de Marktbuurt) en ‘s nachts, is het raadzaam om ruim van tevoren een signaal te geven.
Met de trein
Bolzano heeft ook twee kleine treinstations (Bolzano-Zuid-Beurskwartier en Sigmundskron-Ponte Adige). Ook hier kunt u de ‘Value Card’ gebruiken. Een enkeltje van het Centraal Station naar het Bolzano-Zuid-Beurskwartier kost € 1,50 (€ 0,65 met Value Card).
Je moet je ticket afstempelen bij de groene stempelautomaten in de ingang van het station.
Kabelbaan
Bolzano is ook verbonden met drie bergdorpjes rondom de stad door middel van drie kabelbanen. Als u naar Ritten/Renon of Jenesien/San Genesio wilt, kunt u de “Value Card” gebruiken: een enkeltje naar Ritten kost € 2,50 (€ 2,28 met Value Card) en naar Jenesien € 2 (€ 1,90 met Value Card). Op de Ritten rijdt ook een trolley die u van Oberbozen bij het kabelbaanstation naar Klobenstein brengt, de belangrijkste plek op het plateau. Een enkeltje van Bolzano naar Klobenstein (kabelbaan + trolley) kost € 5 (€ 3,90 met Value Card).
Als je naar Kohlern-Colle wilt , moet je een extra kaartje kopen. Er rijden elke 30 minuten bussen van 07:00 tot 19:00 uur in de winter en van 07:30 uur in de zomer, op weekdagen (08:00-19:00 uur in de winter en van 08:00-19:30 uur in de zomer, met een pauze van 12:00-13:30 uur in de winter en van 12:00-13:00 uur in de zomer).
Met de taxi
In Bolzano zijn taxi’s niet zo gebruikelijk, en ‘s nachts kan het soms lastig zijn om een taxi te krijgen omdat er geen busdienst is en iedereen die gebruikt. Er zijn taxistandplaatsen voor de treinstations, op het Waltherplein, het Griesplein en andere belangrijke pleinen en locaties. Taxi’s zijn alleen op afroep beschikbaar. De taxidienst van Bolzano wordt verzorgd door Radio Taxi Funk, 24 uur per dag ☏ +39 0471 98 11 11Taxi’s in Bolzano kunnen erg duur zijn (van de luchthaven naar het stadscentrum ongeveer €30).
Met de fiets
De stad heeft in Italië een van de meest ontwikkelde netwerken van fietspaden, met ongeveer 30 km aan routes verdeeld over 8 hoofdroutes. Er zijn rondleidingen beschikbaar. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de toeristenbureaus en online .
Verhuur is mogelijk op de volgende locaties:
- Stationlaan ( Bahnhofsallee/viale Stazione ) vlakbij het Waltherplein
- hoofdplein van Gries
De dienstBeschikbaar van 4 april tot en met 31 oktober van 07:30 tot 20:00 (oktober tot 19:00) en zeer voordelig: €1 voor 6 uur, €2 voor meer dan 6 uur. Borg: €10.
Fietsen kunnen het hele jaar door gehuurd worden bij het VVV-kantoor van Bolzano voor €5 per dag.
In het fietsvriendelijke Bozen/Bolzano città della bicicletta ( fietsvriendelijke Bozen, de fietsstad ) zijn er specifieke verkeersborden die de stadsfietser helpen. Op veel plekken in de stad staan grote plattegronden. Op fietspad nummer 1, na het oversteken van de Talfer richting het stadscentrum, staat een elektronische tafel die het aantal passerende fietsen registreert. Meer informatie is te vinden op de website van de gemeente.Er is een kaart die handig kan zijn om specifieke plaatsen te bereiken.
Met de auto
Autorijden binnen de stad is niet zinvol – het openbaar vervoer is meer dan voldoende om je in Bolzano te verplaatsen. Tijdens de spits is het verkeer erg druk. De belangrijkste wegen voor autoverkeer zijn echter de ringweg langs de Eisack-rivier in het zuiden, de Drususweg van west naar centrum, de Avenue Italy, de Avenue Freedom en de Calle Rome in de nieuwe stad.
Het is verboden om in het historische centrum te rijden en het stadscentrum is verboden voor auto’s met een EURO 0-kenteken. In de winter (van november tot en met maart) is de hele stad verboden voor auto’s met een EURO 0-kenteken om luchtvervuiling te voorkomen. Bij hoge concentraties vervuilende stoffen zijn de straten ook verboden voor auto’s met een EURO 1-kenteken. Op de website van de gemeente Bolzano is een kaart te vinden van de betreffende gebieden.en andere informatie (alleen in het Duits en Italiaans).
Parkeren
Er zijn veel betaalde parkeergarages in de stad en parkeerplaatsen voor mensen met een handicap zijn herkenbaar aan speciale borden. In Bolzano is parkeren op witgestreepte straten echter alleen toegestaan voor inwoners van dat gebied met een speciale vergunning. Niet-inwoners kunnen er gratis parkeren van zaterdag 13:00 uur tot maandag 08:00 uur. De tarieven voor overdekte parkeergarages bedragen ongeveer € 1 per uur. Als u van buiten de stad komt, kunt u beter aan de rand van de stad parkeren, bijvoorbeeld in de Milanstraat (slechts € 0,30 per uur) of in de beurswijk.
Andere mogelijkheden
In Bolzano is autodelen ook een mogelijkheid voor langere verblijven in de stad. De jaarlijkse kosten bedragen €150, daarnaast kost een uur €1,80 en elke kilometer €0,34. Er is een website beschikbaar.(Alleen in het Italiaans). Voor carpoolmogelijkheden, raadpleeg de website.met de aanbiedingen (Duits en Italiaans).
Autoverhuur
Autoverhuurbedrijven zoals Hertz , Europcar , Sixt en Maggiore zijn allemaal gevestigd op de luchthaven (Maggiore heeft ook een vestiging in de Garibaldistraat 32), en Buchbinder in de Schlachthofstraße 29. Daarnaast zijn er ook andere lokale verhuurbedrijven verspreid over de stad. De gemiddelde prijs voor een daghuur bedraagt ongeveer € 60 voor de goedkoopste auto.
Bezienswaardigheden
Musea en galerieën
- 1 Archeologisch Museum van Zuid-Tirol. Het beroemdste en meest bezochte museum van Zuid-Tirol. Het is de thuisbasis van de ijsman Ötzi. €7, kinderen tot 6 jaar gratis) .
- 2 Museion – Museum voor Moderne en Hedendaagse Kunst. Nieuwbouw van Studio KSV Krüger Schuberth Vandreike uit Berlijn.
- 3 Messner Mountain Museum Firmian. De belangrijkste zetel van de MMM’s werd gerealiseerd door de beroemde Zuid-Tiroolse bergbeklimmer Reinhold Messner. €6, kinderen tot 6 jaar gratis) .
- 4 Natuurwetenschappelijk Museum van Zuid-Tirol . Het museum legt de geologische oorsprong van de regio uit en organiseert veel interessante tijdelijke tentoonstellingen. €3, kinderen tot 6 jaar gratis) .
- 5 Gemeentelijk museum . Het oudste museum van Zuid-Tirol.
- Stadsgalerij . belangrijke tijdelijke kunsttentoonstellingen.
Kerken
- De kathedraal, een gotisch-romaans gebouw gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw van de Hemelvaart, werd gebouwd tussen de 13e en 16e eeuw en is rijk aan belangrijke fresco’s en religieuze kunstwerken. Men vermoedt dat de kerk is gebouwd op de fundamenten van een Romeinse basiliek. Het gebouw raakte gedeeltelijk beschadigd tijdens de Tweede Wereldoorlog en werd na de oorlog gerenoveerd.
- De Dominicanenkerk , het eerste gotische gebouw in Zuid-Tirol, bevat fresco’s van de Giotto-school.
- De Sint-Augustinuskerk in Gries is een van de belangrijkste voorbeelden van barok in Zuid-Tirol. Vóór de secularisatie was het een kerk van de Augustijner orde – nu behoort ze toe aan de Orde van Sint-Benedictus uit Muri in Aargau, Zwitserland. De kerk herbergt waardevolle schilderijen van de lokale schilder Martin Knoller uit Wipptal. Samen met de aangebouwde, oudere abdij van Muri-Gries vormt de kerk één geheel.
Paleizen en kastelen

- 6 Kasteel Runkelstein. Een van de belangrijkste kastelen voor niet-religieuze kunst in Europa, met een tafereel van Tristan en Isolde. Het kasteel werd gebouwd in de 13e eeuw en herbergt interessante tijdelijke tentoonstellingen. €8 (verlaagd €5,50) .
- 7 Kasteel Maretsch. Een kasteel in een vallei vlakbij het stadscentrum, omgeven door prachtige wijngaarden. Nu een congrescentrum. Bezoek op dinsdag.
- 8 Handelspaleis . Het gebouw, dat tussen 1708 en 1716 werd ontworpen door de architect Francesco Pedrotti uit Verona , is een belangrijk voorbeeld van barokarchitectuur. Het herbergt het Handelsmuseum.
Pleinen en monumenten
- 9 Walterplein / Monument van Walther von der Vogelweide . Het Waltherplein, ook wel bekend als de Gute Stube of Salotto Buono ( goede salon ), is het beroemdste plein van de stad. Het plein is omgeven door gebouwen in Oostenrijkse stijl. In het midden van het plein staat het standbeeld van Walther von der Vogelweide. Het plein werd aangelegd in 1808 tijdens de Beierse overheersing van Napoleon. Het plein heeft vijf keer van naam veranderd: Maximilenplein, vernoemd naar de koning van Beieren (1808-1815), Johannesplein, vernoemd naar de broer van de keizer, aartshertog Johann (1815-1901), en ten slotte Waltherplein (1901-1925). Tijdens de fascistische periode werd de naam veranderd en kreeg het plein de naam Victor Emmanuel III van Italië. In 1946 veranderde de naam voor de laatste keer ( Onze-Lieve-Vrouweplein ) voordat het in 1947 Waltherplein werd . Walther keerde pas in 1984 terug naar het Waltherplein. In 1985 opende de eerste McDonald’s in Italië op het Waltherplein, op de plek van het huidige Stadtcafé (een modernere McDonald’s bevindt zich nu in Bolzano-Zuid/Bozen).
- 10 Overwinningsmonument en -plein . Aan de overkant van de Talfer bevindt zich een controversieel monument, gebouwd in 1928 door het fascistische Italië als nationalistisch symbool ter ere van de Italiaanse overwinning in de Eerste Wereldoorlog. Op de voorzijde staat in het Latijn een zin die de Italiaanse superioriteit over de Germaanse volkeren bevestigt. In de jaren 60 en 70 probeerden enkele activisten uit Zuid-Tirol het monument te beschadigen, maar zonder succes. In 2002 wilde het stadsbestuur de bevolking van de twee etnische groepen verzoenen door de naam te veranderen in Vredesplein . De meerderheid van de Italianen kon dit gebaar niet waarderen en verzette zich ertegen. De Italiaanse rechtse partijen (die de naam, die was opgedragen aan de Italiaanse overwinning in de Eerste Wereldoorlog, wilden een referendum, dat werd gewonnen door de oude naam. Nu staat op de borden de naam Overwinningsplein (voorheen Vredesplein). Het monument staat nu onder bescherming van de Italiaanse staat. Langs de weg vanaf de Talferbrug staat een informatiebord waarop de visie van de stad Bozen op het monument wordt uitgelegd. Het Italiaanse ministerie voor de bescherming van oude monumenten stond de stad niet toe om de tafels op de hekken voor het monument te plaatsen.
Parken en promenades
Voor meer informatie over parken en wandelpromenades, zie de artikelen over de verschillende wijken.
- Talferwiesen / Prati del Talvera is de groene long van de stad en strekt zich uit aan beide oevers van de rivier de Talfer. In de zomer is het er vol met mensen en ook in de koude winter komen mensen graag over de promenades wandelen.
- Ducal Park is een mooi park in de buurt van Gries.
- Eisackufer/Lungoisarco Park is een groot park aan de rechterkant van de rivier de Eisack.
- De Heinrichspromenade, ook wel bekend als de Guncinapromenade , is de oudste promenade van Bozen in het voormalige Kurort van Gries. Er is veel flora te vinden.
Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en