Aranyaprathet (อรัญประเทศ, ook wel Aran Yaprathet, Aranya Prathet of gewoon Aran) is een grensstad in Oost-Thailand (provincie Sa Kaeo). Vlakbij is Poipet ; De drukste landovergang van Cambodja , de meest populaire toeristische route voor reizen tussen Bangkok en Siem Reap (en het Angkor Archeologisch Park ).
De grens ligt 6 km ten zuidoosten van de stad. Het is geopend van 08:00 tot 20:00 uur. Er is geen tijdsverschil tussen de twee landen. Direct naast de Thaise immigratiefaciliteiten ligt de Rongkleu-markt , waar banken, cafés, een supermarkt, geldwisselkantoren en bussen zijn gevestigd. De markt is, net als de grens en de stad zelf, het toneel van visumzwendel op industriële schaal voor onoplettende reizigers. Direct aan de Cambodjaanse kant van de grens ligt Poipet , een veel verguisd, grottig gat dat aantrekkelijk is voor mensen met een kromgetrokken esthetiek.
Voor de reiziger ligt de focus van Aran op het kruispunt bij het treinstation. Met de klok mee gaan de wegen naar het treinstation (noordoosten), naar de grens (zuidoosten), naar de klokkentoren en het stadscentrum (zuidwesten) en naar het busstation (noordwesten). De stad kan dienen als halteplaats voor reizen naar verschillende punten in zowel Thailand als Cambodja, hoewel de reis Bangkok – Siem Reap de reis is die de meeste reizigers zullen ondernemen.
Stap in
Met de bus
Er zijn twee busstations in Aran, de belangrijkste bevindt zich in de stad, ongeveer 400 m ten noordwesten van het kruispunt en een minder drukke is op de Rongkleu-markt .
In en rond Rongkleu Market bieden sjacheraars taxi’s (1.900 baht) naar Bangkok , en iets meer voor andere Thaise steden. Een taxi delen is misschien een goed idee.
Een paar meter verder, op de markt, zijn er minibusjes met airco naar Bangkok (250-300 baht). Het afzetpunt kan variëren van precies waar men wil voor een Skytrain-station (Victory Monument is populair). Het marktbusstation biedt ook bussen naar het Mo Chit-busstation in Bangkok en de luchthaven Suvarnabhumi. Er zijn ook bussen van de markt naar andere Thaise steden, zoals Nakhon Ratchasima en Chachoengsao (wat handig is voor Pattaya en andere bestemmingen aan die kust). Met dergelijke bussen kunnen reizigers de stad Aranyaprathet vermijden, hoewel het centrale busstation beter verbonden is.
Vanaf het busstation in de stad zijn er betrouwbare en goedkope overheidsbusdiensten naar vele bestemmingen, waaronder Bangkok (frequent), Buriram(frequent), Chachoengsao (frequent), Chanthaburi (frequent), Mukdahan , Nakhon Ratchasima (Khorat) (frequent) , Pattaya , Rayong , Surin en Udon Thani . Ga voor Trat via Chanthaburi .
Het noordelijke busstation ( Mo Chit ) van Bangkok is de beste keuze voor bussen naar Aran. Eerste klas en tweede klas bussen vertrekken ongeveer elk half uur vanaf de begane grond van de terminal (respectievelijk 4-5 uur, 207 baht en 160 baht). Een eerste klas ticket kan een hapje en een drankje bevatten. De laatste bus naar Bangkok vertrekt rond 18:00 uur uit Aranyaprathet.
Het oostelijke busstation ( Ekamai ) van Bangkok heeft ook bussen naar Aran die elk uur of twee vertrekken (4,5-5,5 uur). Ekamai-service: 06:15, 08:30, 10:30, 12:30 en 16:30 uur. 200 baht, geen VIP-bus, maar een prima airco-bus. Telefoon, +66 2 7135335. Online ticket . Ekamai is ook te bereiken via het busstation van Suvarnabhumi Airport.
De wegen naar Aranyaprathet hebben controleposten en de meeste bussen zullen minstens één keer worden ingestapt door geüniformeerd militair / immigratiepersoneel dat voornamelijk op zoek is naar illegale immigranten uit Cambodja. Westerlingen worden zelden lastig gevallen, maar houd uw paspoort bij de hand. Als u uw visum heeft overschreden, kan het de moeite waard zijn om een minder drukke overtocht te gebruiken, zoals Ban Pakard / Phsar Prom .
Vanaf Suvarnabhumi Airport
Er rijden regelmatig bussen tussen Aran en het busstation van Suvarnabhumi Airport in Bangkok gedurende de dag, maar niet ‘s nachts.
Het busstation van Suvarnabhumi Airport kan ook een goede manier zijn om verbinding te maken met andere bestemmingen, waaronder Ekamai en vele andere punten in Bangkok die worden bediend door de uitgebreide en frequente lokale busdiensten van Suvarnabhumi.
Vanaf Don Mueang Airport
Om Don Mueang te bereiken, neemt u een bus naar Mo Chit en vraagt u om uit te stappen als deze de luchthaven passeert. Als je naar Aranyaprathet gaat, kan het mogelijk zijn om tijd te besparen door in Rangsit in de bus te stappen , hoewel de 1e klas bussen daar niet stoppen als alle stoelen al bezet zijn.
Van Khao San Road
De toeristenbussen van Khao San Road zijn duurder en minder comfortabel dan overheidsdiensten; die naar bestemmingen in Cambodja brengen altijd een verandering van auto met zich mee aan de grens, en zitten meestal vol met irritante mensen, en er wachten je tal van oplichting.
Met de trein
Twee treinen per dag in elke richting verbinden Aranyaprathet met het treinstation Hualamphong in Bangkok . Naar Aranyaprathet (dwz richting Cambodja) vertrekken de treinen om 05:55 en 13:05 uur en komen respectievelijk om 11:20 en 18:05 aan. Naar Hualamphong (dwz naar Bangkok) vertrekken de treinen om 06:40 en 13:55 uur en komen respectievelijk om 12:05 en 19:55 aan. Het tarief is 48 baht; de toeslag voor een fiets is 80 baht.
Er zijn plannen voor treinen die binnenkort doorrijden naar de Cambodjaanse grens en uiteindelijk naar Phnom Penh. Er rijden al (soms) treinen tussen Poipet en Phnom Penh.
Alle treinen zijn 3e klas, wat betekent dat er geen airco is (ramen open voor een flinke wind). Er zijn toiletten en wastafels. Stoelen zijn een combinatie van beklede banken, beklede kuipstoelen en houten banken. Als je de middagtrein neemt, probeer dan aan de schaduwrijke (noord) kant van de trein te zitten (dwz links van BKK, rechts naar BKK). De ochtendzon is niet zo erg en heeft niet zo veel invloed op het vroege vertrek. De trein is een geweldige kans om mensen, het platteland en de natuur te zien. Tijdens het droge seizoen kan er rook en as door de ramen waaien van de brandende rijstvelden.
Voedsel- en drankverkopers werken in de auto’s en zorgen voor goedkoop levensonderhoud en verfrissing. Veel van de dingen die in bananenblad zijn gewikkeld, zijn gebaseerd op vis / chili en eigen aan westerse paletten; Khao San Road pad Thai is het niet. Als je zwak van hart bent, blijf dan bij de gegrilde kip die aan beide uiteinden dicht bij het station te vinden is. De dikke bamboebuizen bevatten de fantasierijke “bamboerijst”, een lichtzoete en hartige kleefrijst, die het gemakkelijkst met stokjes kan worden gegeten.
De trein kan goedkope en schilderachtige, maar langzame en vaak late verbindingen met de luchthaven Suvarnabhumi bieden . Ga naar Lat Krabang (ลาดกระบัง, ongeveer 1 uur van Bangkok). Het station daar grenst aan de luchthaven en ligt direct onder vliegroutes. Loop naar boven naar de Airport Rail Link- trein die u naar de terminal brengt (15 baht) of neem een taxi (50 baht). Als u Lat Krabang mist, kunt u Tab Chang, Hua Mak en Makkasan ook aansluiten op de Airport Rail Link
Voor Don Mueang moet je overstappen op Hualamphong, wat gezien de opstoppingen op de lijnen in Bangkok alleen voor serieuze treinfreaks is.
De grens oversteken
Thailand binnenkomen vanuit Poipet is eenvoudig voor reizigers die geen visum nodig hebben of er van tevoren een hebben verkregen. Visumvrije toegang is voor 15 of 30 dagen, afhankelijk van het paspoort, hoewel de burgers van een paar landen langer worden. Controleer officiële lijsten en overweeg om van tevoren een visum aan te vragen als langer nodig is. Houd er ook rekening mee dat Thailand momenteel slechts twee visumvrije binnenkomsten per kalenderjaar toestaat.
Onderdanen van landen die geen visumvrije toegang hebben, maar die bij aankomst recht hebben op een visum, hebben een bewijs nodig van verder transport uit Thailand en een vergoeding van 1.000 baht. Het visum is waarschijnlijk 14 dagen geldig (niet 15 zoals soms wordt vermeld).
Veel Thais steken ‘s ochtends de grens over voor eendaagse tochten om te gokken in de casino’s in Poipet . Er is echter een aparte rij voor niet-Thais die snel beweegt, behalve tijdens de middaglog van de aankomst van toeristenbus.
Aan de Thaise kant bij de wachtrijen voor immigratie (zowel aankomst als vertrek) staan vaten met koel drinkwater voor iedereen met een fles om te vullen.
Op weg naar Cambodja zijn de formaliteiten om Thailand te verlaten eenvoudig genoeg. Degenen die Cambodja binnenkomen zijn een andere kwestie en worden behandeld op de pagina Poipet # Cambodian Immigration .
Naar de grens gaan
Aranyaprathet is het toneel van enkele van ‘s werelds grootste grenszwendel, een grote lokale industrie. De Thaise politie wordt betaald om een oogje dicht te knijpen, dus ze helpt niet. Degenen die op weg zijn naar Cambodja kunnen te maken krijgen met een van de volgende:
- Bij het trein- of busstation wordt u verteld dat u aan boord van een “regeringsbus” moet gaan om u naar “de juiste plaats” voor uw Cambodjaanse visum te brengen.
- Een man zal je benaderen bij de receptie van je hotel en zeggen dat hij voor Thai Immigration werkt en je vertrek uit Thailand en / of visum naar Cambodja kan bespoedigen.
- Een tuk-tuk-chauffeur zal u naar een speciaal visumkantoor willen brengen om een sneller / gemakkelijker / goedkoper visum te krijgen.
- Er zijn kantoren opgezet om u Cambodjaanse “visa” te verkopen direct naast de grens (zie Poipet- artikel).
- Als je een pasfoto nodig hebt (zoals je meestal doet voor Cambodja), zal een sjacheraar je aan de grens naar een “scanwinkel” brengen die je een foto en een nepvisum verkoopt, waarvoor een betaling van $ 35 vereist is.
Er zijn veel meer variaties, zowel in de stad als aan de grens zelf. De meeste hotels en tuk-tuk-chauffeurs van Aramyaprathet maken deel uit van deze oplichting.
Het resultaat? Veel tijd en geld verloren. Bijvoorbeeld, in plaats van een reis van 15 minuten naar de grens, zul je merken dat je in cirkels wordt gereden – soms wel zeven uur – om kantoren, winkels en restaurants te bezoeken die eigendom zijn van familieleden van de oplichters: en bij elk te betalen voor onechte papierwerk, valse visumzegels, eten en drinken. (Om dat laatste te garanderen, verdwijnt uw chauffeur gewoon een uur.)
Dit alles kan gemakkelijk worden vermeden. Eenmaal aangekomen in Aramyaprathet is het eenvoudig om Cambodja binnen te komen:
- Zoek een tuk-tuk om je naar de grens te brengen. Dit kost 60 baht, en duurt maximaal 15 minuten. Sterker nog, neem de songthaew (15 baht, zie #Get around ) die langs alle zwendelkantoren gaat en rechtstreeks naar de grens.
- Ga de roltrap op en verlaat Thailand via Thai Immigration, ga een andere roltrap af, steek de brug over, ontvang een Cambodjaans visum (toeristenvisum $ 30) bij het officiële Cambodjaanse kantoor aan de overkant van de straat en ongeveer 50 meter verder, en ga dan Poipet in Cambodja binnen ( dat wil zeggen, haal je inreisstempel) bij de Cambodian Immigration nog eens 100 meter verderop.
Dat is het.
Onderhandel van tevoren over een tuk-tuk-tarief en sta erop dat de chauffeur u naar de grens brengt (iedereen kent dat woord). Weiger uit te stappen bij ongeplande haltes. Blijf “Border!” Zeggen Een terugval is om te zeggen “Mee visa laeo!” (Ik heb al een visum) of “Ba!” (Gaan!). Dit zou ervoor moeten zorgen dat ze pogingen tot oplichting laten vallen. Elke dag komen er honderden nieuwe slachtoffers aan, en het loont niet om tijd te verspillen aan niet-goedgelovigen.
Hoofdlijnen:
- Er vinden geen douane- of immigratieformaliteiten plaats behalve aan de grens zelf, en dan pas nadat u de Thaise immigratie bent binnengekomen.
- Voor de oversteek van Thailand naar Cambodja zijn geen tussenpersonen nodig.
Kom rond
De stad is vrij klein en gemakkelijk te voet af te leggen. Twintig baht voor een ritje met de tuk-tuk in de stad kan enigszins gul zijn.
Extra grote songthaews lopen tussen de 7-Eleven in Rongkleu Market en het centrum van Aran. Een rit kost 15 baht, en ze kunnen overal langs de hoofdweg tussen het Aranyaprathet RR-station en de grensmarkt worden gemarkeerd.
Een tuk-tuk kost na afdingen 60 baht naar de grens en een motortaxi kost na afdingen 40 baht.
Motorfietsen kunnen worden gehuurd bij verschillende winkels op de Rongkleu-markt aan de grens. De tarieven liggen meestal tussen 100-300 baht (voor 3 uur, 6 uur of 10 uur, van 08: 00-18: 00 uur). Op de markt kunnen ook fietsen en golfkarretjes worden gehuurd. Wees voorzichtig bij het terugrijden naar Aranyaprathet op Highway 33 (af en toe organiseerde de corrupte politie wegcontroles en neemt ze mogelijk je rijbewijs in beslag tegen betaling / omkoping, ongeacht of je legaal rijdt of niet). Het is beter om op een van de zijwegen te rijden (parallel aan de snelweg).
Zien
- Busstation , let op de vertrekken naar heinde en verre. Er is ook een markt.
- Cementreservoir , een centraal brandpunt waar mensen samenkomen om te drinken en te eten bij eetstalletjes.
- Rongkleu Market , een markt naast het immigratiekantoor aan de grens. Handelaren zijn voornamelijk Khmer uit het naburige Poipet .
- Treinstation , nooit een saai moment om treinen te spotten. Elk van de twee dagelijkse vertrekken van het station hebben een ander rollend materieel: ‘s ochtends een dieseltrein en’ s middags een trein met een motor.
Doen
- Geluk sportschool ,tegenover Mini Big C net buiten Ratuthit Rd (Ga vanaf Aran Garden 1 Hotel richting de grote CAT-toren op Ratuthit Road. Rijd ongeveer 300 meter voorbij de CAT-toren, zoek naar het Mini Big C-bord aan de linkerkant.). Moderne en vriendelijke plek. B70 per bezoek. Maandelijkse tarieven ook beschikbaar.
Kopen
Central Aran heeft verschillende banken met geldautomaten en deviezen. Als de banken gesloten zijn, is het wisselen van geld in de stad moeilijk, al zouden er aan de grens handelaars moeten zijn die geld willen wisselen. Over de grens in Poipet kunnen baht en dollars de hele dag en tot diep in de avond worden gewisseld bij markthandelaren.
- Mini-markt (1,5 blokken ten oosten van het ziekenhuis, op Santiphap Alley). Niet zo groot als Tesco, maar het is tenminste midden in de stad. Heeft eenvoudige boodschappen / snacks tegen redelijke prijzen.
- Rongkleu-markt (6 km ten O van Aranyaprathet, aan de grens). Heeft een verrassende reeks goederen die interessant zullen zijn voor degenen die graag dingen kopen.
- 7-Elf .heeft zich op verschillende locaties gevestigd, met name aan de grens van de Rongkleu-markt, in het stadscentrum en vlakbij het busstation.
- Tesco Lotus (3 km ten westen van Aranyaprathet op Hwy 33). Dagelijks van 08: 00-22: 00 uur. Nieuw winkelcentrum heeft verschillende kleding- / accessoirewinkels, evenals fastfoodrestaurants en boodschappen. De songthaews van de grens gaan hier niet meer naar buiten. Pak een tuk-tuk of het is een half uur lopen langs de snelweg vanaf het busstation.
Eten
Als je ‘s ochtends op zoek bent naar ontbijt, zijn er zes goedkope noedelrestaurants (open vanaf 8 uur): loop langs Jidsuwan Road van noord naar zuid (4 blokken; van snelweg 33 naar een 711-winkel @ hoek van Jidsuwan / Mit Samphan). Er zijn ook fruitverkopers op de markt en enkele andere gemakswinkels in de stad. Talrijke restaurants zijn ‘s middags en’ s avonds geopend.
- Nachtmarkt – 2 blokken ten oosten van Aran Garden 2 Hotel, naast het ‘cementreservoir’, en biedt het gebruikelijke aanbod van Thais eten.
- Wandelstraat Aranyaprathet (Nabij het politiebureau / immigratiekantoor in het centrum van de stad). Zijstraten aan beide zijden van de compound hebben eetstalletjes, die in het noorden overdag en die in het zuiden ‘s avonds. ‘S Avonds is Walking Street vooral bedoeld om af te halen, want er zijn maar weinig plekken om te zitten.
Drinken
Echte koffie (althans voor farangs) is te vinden bij Coffee Break op de weg in zuidoostelijke richting vanaf de klokkentoren. Gratis wifi.
Slapen
In de buurt van het treinstation zijn enkele dure, maar eenvoudige guesthouses gericht op mensen die niet weten wat ze doen. Goedkopere basisaccommodaties en hotels van betere kwaliteit zijn echter elders te vinden. Ook, 1,5 km ten noorden van Hwy 33 (op ‘348’ weg) en oostwaarts richting ‘Aranyaprathet district park’ (sla rechtsaf na ‘Caltex’ tankstation), zijn er verschillende bungalow-motels (200-300 baht voor 3 uur of 350- 550 baht voor 24 uur).
- Aran Garden Hotel ,67/1 Rat-U-Thit Rd (Neem vanaf het RR-station de hoofdweg, ga ongeveer 300 m naar het ZO tot rood licht, sla rechtsaf en rijd ongeveer 400 m. Hotel is aan de rechterkant.), ☏ +66 37231105. Uitchecken:Middag. Kamers beginnen bij 230 baht voor een eenpersoonskamer met ventilator, eigen badkamer, balkon, wifi en tv. AC-kamers vanaf 350 baht. Schoon en stil als niemand de tv de hele nacht aan laat staan. Goede prijs, en geen teken van een van de “immigratiedienst” -zwendel die in eerdere jaren in Aran-hotels werd gemeld. Let op: het hotel staat op nummer 1 op de kaart van deze pagina – de sleutel is verkeerd. 230+ baht.
- Aran Garden 2 Hotel ,110 Ratuthit Road (Iets verderop in de straat van de markt en het stuwmeer met avondkraampjes), ☏ + 66 37-231070. duur gezien hoe eenvoudig het is voor kleine Thaise steden. Tuk-tuk-chauffeurs kennen het bij naam, maar spreken voor vertrek schriftelijk of in het Thais een prijs af. Ze weten wie hier blijft, dus het zijn enthousiaste leveranciers van de “je hebt me verkeerd verstaan” oplichterij. De receptie kan kaarten van de stad verstrekken. Let op: het hotel staat op nummer 2 op de kaart van deze pagina – de sleutel is verkeerd. 280+ baht voor ventilatorruimten, 390+ baht voor airco.
- Aran Mermaid Hotel ,33 Tanavitee Rd. Een nieuw “luxe” hotel voor toeristen met een hoger budget. De prijzen variëren afhankelijk van hoe en wanneer je een reservering maakt, maar je kunt verwachten dat je ongeveer 900 baht betaalt voor een eenpersoonskamer, 1.550 baht voor een tweepersoonsbed en 1.950 baht voor een driepersoonskamer, al dan niet inclusief ontbijt.
- Chaisuk Bungalow ,op Suwannason (hwy 33) (Op de snelweg richting grens (na ‘Siam Guesthouse’ voor ‘Ban Kilo Song School’); 1,5 km ten O van Aranyaprathet / 3 km ten W van Rongklua Market [grens]). Wi-Fi / koelkast / en-suite badkamer / tuin. kamerprijzen: economy / standard / superior / deluxe: US $ 9-18.
- Indochina Hotel .Een kwaliteitsoptie een beetje buiten de stad, 5 minuten met de tuk-tuk. Schone en comfortabele kamers heeft een uitnodigend zwembad omgeven door palmbomen.
- Inter-Hotel (Iets ten oosten van het busstation voorbij de Mermaid). Schone kamers. Zwembad. Het eten is redelijk goed. Airconditioning. Suite 1.500 baht, standaard kamer 550-750 baht.
- Sintawee Hotel (Sla vanaf het busstation linksaf de hoofdweg (348) op richting Ban Mai Nong Sai. Als u het Aran Mermaid Hotel aan de linkerkant passeert, bent u op de goede weg. Volg na ongeveer 10-15 minuten het grote roze bord aan de rechterkant van de straat. Zelfs ‘s nachts is het bord moeilijk te missen, want het is helder verlicht, ongeveer 50 meter in de steeg). Gemakkelijk te lopen vanaf het busdepot en gemakkelijk te vinden. Motelstijl, schoon. Airco-kamers zijn Spartaans maar ruim en schoon; ze lijken nieuw gebouwd of onlangs gerenoveerd. Twee gratis flessen water, badkamer in westerse stijl met warme douche en kabel-tv (verwacht echter geen westerse taalkanalen). Gratis snelle wifi, maar geen eten ter plaatse. Verwacht hier geen gratis ontbijt. Fan kamers 300 baht, airco kamers 400 baht.
Verbinden
Er zijn meer dan 6 internetcafés in het centrum van (straal van 0,5 kilometer) Aranyaprathet. Ze hebben breedband en zijn betrouwbaar snel. 20 baht / uur, of 40 baht / 3 uur. Het postkantoor bevindt zich aan de weg van het treinstation naar de klokkentoren.
Ga verder
Een niet zo bekende afleiding (het zal ongeveer 24 uur aan de reis toevoegen) op de route Bangkok-Aran is Nang Rong , dat in de buurt van een aantal nogal hippe Angkoriaanse tempels ligt. Neem vanuit Aran een willekeurige bus naar het noorden, bijvoorbeeld naar Buriram , Korat , Si Saket of Ubon Ratchathani , die allemaal treinstations hebben (ongeveer 100 baht naar Nang Rong). Gelukkig is Nang Rong gemakkelijk uit te spreken, zodat de busmensen weten waar je heen gaat en je vertellen wanneer het tijd is om uit te stappen. Nang Rong heeft een goede busverbinding met de Mo Chit-terminal in Bangkok (5 uur); of ga voor treinverbindingen naar een van de bovengenoemde steden.
Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en