Het Peak District wordt soms het Derbyshire Peak District genoemd, maar het gebied omvat ook delen van Greater Manchester , Staffordshire , Cheshire , West Yorkshire en South Yorkshire .

Het centrale en meest landelijke gebied van de Peaks valt binnen het Peak District National Park, maar de grenzen zijn niet prominent (gemarkeerd door borden langs de weg, maar zonder barrières) en zijn niet relevant voor de meeste bezoekers: veel bekende Peak-steden en dorpen (bijv. Glossop , Buxton , Hayfield ) zijn buiten het park. Dit was het eerste nationale park van Engeland en wordt nog steeds het meest bezocht, vooral vanwege de toegankelijke locatie binnen het bereik van de grote steden Manchester , Leeds en Sheffield. De Peak District National Park Authority biedt openbare voorzieningen (parkeergarages, toiletten, bezoekerscentra) en werkt om het landelijke karakter van het park te behouden, zonder er een openluchtmuseum van te maken; het meeste land is echter nog steeds eigendom van de traditionele landeigenaren en bevat (hoewel de toegang voor het publiek zeer goed is – zie hieronder) werkende boerderijen en steden.

Dit is een regio van contrasten, met wilde heidevelden, een klassiek wandelgebied dat alle soorten activiteiten omvat, van een zachte wandeling tot de hoge uitdaging van de hoge heide. De lommerrijke steegjes en rustige dorpjes zijn ideaal voor dat gevoel er even helemaal tussenuit te zijn. Met steden zoals Buxton, met zijn prachtige architectuur en culturele leven, samen met het pittoreske Bakewell en de attracties van Matlock, wordt u verwend met een keuze aan verblijfplaatsen en dingen om te zien en te doen.

Van gezellige boerderijen en gastvrije pensions tot internationale hotels, u vindt er alle gastvrijheid en comfort die u nodig heeft voor een onvergetelijke vakantie. Er is genoeg te zien, zoals adembenemende grotten waar de kostbare Blue John-steen wordt gewonnen, het nachtelijke spektakel van de Matlock Illuminations en een reis terug in de tijd in het Crich Tramway Village.

Steden en dorpen 

• 1 Bakewell , de thuisbasis van de Bakewell Tart, is een aantrekkelijk stadje in de buurt vanChatsworthen Haddon Hall.
• 2 De stad Matlock is modern, maar in de buurt vanMatlock Bath vindt ude schilderachtige Derwent Gorge en Heights of Abraham.
• 3 Cromford staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vanwege de goed bewaarde molens. Het is het begin van de High Peak Trail.
• 4 Wirksworth heeft een historische spoorlijn uit Derby en toegang tot de Black Rocks en Carsington Water.
• 5 Ashbourne is een charmant stadje dat toegang geeft tot Dovedale. Vlakbij isAlton Towers.
• 6 Prei ligt aan de voet van de Staffordshire Moorlands.
• 7 Buxton is sinds de Romeinse tijd een kuuroord vanwege de geothermische bronnen.
• 8 New Mills is waar de kalksteen plaats maakt voor gritstone, door de rivieren Goyt en Sett in kloven gesneden.
• 9 Hayfield (niet te verwarren met het nabijgelegen Hadfield) geeft toegang tot Kinder Scout.
• 10 Glossop is forensland voor Manchester. Bezoekers van het Peak District zouden het gewoon als transportknooppunt gebruiken.
• 11 Crowden-in-Longdendale is het gebruikelijke tussenstoppunt na dag één op de Pennine Way.
• 12 Edale aan de voet van Kinder Scout is het begin van dePennine Way.
• 13 Castleton heeft het beste kalkstenen landschap van het Peak District, met Mam Tor, Winnats Pass en de spelonken van Speedwell, Blue John en Treak Cliff.
• 14 Hathersage is een centrum voor wandelen en klimmen in de buurt van Sheffield.
• 15 Eyam is het dorp dat zichzelf isoleerde toen het werd getroffen door de Grote Plaag van 1665.

1 Manchester en2 Sheffield zijn de belangrijkste benaderingen voor reizen over lange afstanden, of u komt misschien via3 ChesterfieldofDerby.

Met de trein: de meeste treinen haasten zich erdoor, maar verschillende diensten doen de kleine stations in het gebied aan, die op wandelpaden liggen.

Treinen van Manchester Piccadilly naar Sheffield rijden elk uur via New Mills, Chinley en vervolgens door een lange tunnel naar Edale, Hope, Bamford, Hathersage, Grindleford en Dore & Totley.

Treinen van Piccadilly naar Buxton rijden twee keer per uur Mo-Sa via New Mills, Whaley Bridge en Chapel-en-le-Frith.

Treinen van Piccadilly naar Glossop en Hadfield (niet te verwarren met het nabijgelegen Hayfield) rijden twee keer per uur. Laat je niet verleiden door de halte langs Flowery Field, het is een onopvallende buitenwijk.

Treinen vanuit Derby rijden elk uur naar Matlock via Ambergate, Whatstandwell, Cromford en Matlock Bath. De lang verlaten High Peak Railway vertakt zich van Cromford en is een uitstekend wandelpad.

Met de bus: Voor langeafstandsbussen reist u via de hierboven voorgestelde steden. Zie individuele steden voor andere bussen in de omgeving.

Bus 199 rijdt elk uur van Manchester Airport naar Stockport, Stepping Hill, Disley, New Mills, Furness Vale, Whaley Bridge, Chapel-en-le-Frith, Peak Dale en Buxton.

Bus 65 rijdt van Sheffield naar Meadowhall, Fox House, Grindleford, Calver, Eyam, Great Hucklow, Tideswell en Buxton. Het rijdt M-Sa om de twee uur, met slechts drie bussen op zondag.

Bus 271 rijdt van Sheffield naar Fox House, Hathersage, Bamford, Hope en Castleton. Het draait M-Sa om de paar uur.

Bussen rijden van Chesterfield via Baslow naar Bakewell, naar Matlock en via Bakewell, Eyam, Bamford, Castleton en Ladybower naar Sheffield.

Over de weg: belangrijke wegen doorkruisen het gebied, waaronder de A6, de historische weg Londen-Manchester-Carlisle. Zomerweekends raken ze erg overbelast. Op woensdagmiddag in de zomer proberen de motorrijders supersonisch langs de rechte stukken te gaan.

Zich verplaatsen

Zie hierboven beschreven routes voor openbaar vervoer en sommige plaatsen liggen op loopafstand, bijvoorbeeld tussen Hope of Edale treinstations naar het aantrekkelijke gebied van Castleton.

Daarnaast heb je echt een auto nodig. En dat geldt ook voor iedereen, vandaar de congestie in de zomer, en de belangrijkste routes zijn vervelend voor fietsers met al het verkeer dat voorbij komt.

Vergoedingen en vergunningen

Toegang tot het nationale park is gratis. De meeste parkeergarages brengen een vergoeding in rekening (parkeren langs de weg is moeilijk op sommige wegen), en landhuizen (privé of eigendom van de National Trust ) vragen toegang.

Echter:

• Het nationale park is geen eigendom van de staat (het is in feite een gebied met strengere planningsvereisten).
• Het Peak District wordt doorkruist door officiële wandelpaden die vrij zijn om te lopen, en ruiterpaden die ook toegankelijk zijn voor ruiters en fietsers. Deze zijn redelijk goed aangegeven waar ze wegen ontmoeten, maar zijn gemakkelijker te volgen met een Ordnance Survey-kaart.
• Veel van de ruigere gebieden zijn aangewezen Toegangsland, waar toegang te voet gratis is toegestaan ​​(zelfs buiten de voetpaden, maar onder bepaalde voorwaarden en af ​​en toe sluitingen).
• Veel populaire gebieden zijn eigendom van de National Trust, die gewoonlijk royale toegang biedt aan wandelaars (vergelijkbaar met en meestal aangeduid als Access Land).
• Het Chatsworth Estate biedt vergelijkbare royale toegang voor wandelaars.

Zien

• Bakewell – mooie stad aan de rivier en de thuisbasis van de beroemde Bakewell Pudding
• Buxton – Georgisch kuuroord
• Grotten en spelonken: de beste verzameling showgrotten zijn rond Castleton , met Speedwell, Blue John en Treak Cliff allemaal open voor een bezoek.
• Statige herenhuizen: dit gebied was nooit een oorlogscockpit, dus er werden plaatsen gebouwd voor weelderig leven, niet voor verdediging. Chatsworth bij Bakewell is het hoogtepunt en Haddon Hall is vlakbij.

Alton Towers ten westen van Ashbourne is slechts een metselwerkschil, maar is tegenwoordig het schilderachtige decor van een themapark.

• Dovedale – aantrekkelijke, maar drukke kalksteenvallei
• Eyam – aantrekkelijk dorp met pestgerelateerde geschiedenis
• High Peak en Tissington Trails – populaire fietsroutes op niet meer gebruikte spoorwegen
• Manifold Valley – fietsmogelijkheden en kalksteenlandschap
• Matlock Bath – resort aan de rivier in het binnenland met grotten en bezoekersattracties
• The Roaches – wandel- en klimgebied in het Staffordshire Peak District
• Stanage Edge – populair wandel- en klimgebied, beroemd oefenterrein voor Britse bergbeklimmers
• Crich Tramway Village ligt 8 kilometer ten zuidoosten van Matlock Bath.

Doen

Kopen 

• Sieraden gemaakt van Blue John (een paarsachtig mineraal dat uniek is voor het Peak District) zijn – tegen een prijs – verkrijgbaar in Castleton en elders.

Eten

Verschillende verkooppunten in Bakewell serveren de beroemde Bakewell-pudding (een dessert gemaakt met amandelen en eieren). Lokaal gefokt lamsvlees uit Derbyshire is vaak verkrijgbaar in pubs en restaurants; lokaal geschoten korhoen is veel moeilijker te vinden. Boerenmarkten worden gehouden in de buurt van Hartington en in Buxton. De (relatief dure) Chatsworth Farm Shop in Pilsley serveert een scala aan lokale en biologische producten, waarvan een deel afkomstig is van het landgoed.

• Ambachts- en geschenkbeurzen (Baslow Village Hall), Naast Chatsworth op A619 (Tussen Cavendish Hotel & Parking), ☏ +44 7791589906. 10.00-16.30 uur. Craft & Gift Fairs in Baslow Village Hall in dit zeer mooie toeristische dorp. Twee kamers met gevarieerde kamers en demonstraties. Gratis toegang. Bel om de data te bevestigen. vrij. Bewerk

Drinken

De pubs in het Peak District zijn gevarieerd maar vaak interessant.

• Een bezoek aan de Three Stags ‘Heads bij Wardlow Mires op de A623 tussen Chapel-en-le-Frith en Baslow is een interessante ervaring. Deze kleine pub langs de weg heeft een ouderwets en eenvoudig (zelfs smerig), maar gezellig interieur, met open haarden, lekker eten, souvenirs en windhondgerelateerde memorabilia en een aantal robuuste landelijke attitudes (die misschien niet voor iedereen geschikt zijn). De eigenaren maken er een punt van om geen pils te serveren.

Slapen

• De meeste accommodatie bevindt zich in pubs, bed-and-breakfast-etablissementen of huisjes met eigen kookgelegenheid.
• Jeugdherbergen gerund door de YHA bevinden zich in Alstonefield en Ilam, beide in de buurt van Ashbourne , Losehill Hall bij Castleton , Edale , Eyam , Hartington en Sheen halverwege tussen Buxton en Ashbourne, Ravenstor in Millersdale ten oosten van Buxton en Youlgreave ten zuiden van Bakewell .
• Kamperen is alleen toegestaan ​​op aangewezen campings of met toestemming van de grondeigenaar. Tenten en campers langs de weg worden door de politie verplaatst. Er is een reeks campings langs de Hope Valley van Hathersage tot Edale en Castleton , en nog een reeks op de A619 van Chesterfield naar Baslow en Bakewell en vervolgens langs de B-weg naar Hurlow. Anderen zijn in Crowden en Hayfield .
• Hotels zijn te vinden in de grotere steden aan de rand van het gebied, zoals Buxton, Chesterfield en Sheffield.

Blijf veilig 

De steden, dorpen en wandelpaden in het Peak District zijn over het algemeen rustig en veilig (of druk en veilig in de zomerweekends). Zoals overal in Engeland, kunnen steden en grotere dorpen een beetje luidruchtig worden tijdens de sluiting van de pub.

Afgezien van tijdens zwaar winterweer, zijn alle behalve de meest afgelegen gebieden van het Peak District relatief veilig. Het Peak District heeft echter verschillende Mountain Rescue Teams die regelmatig worden geroepen om mensen te helpen die in moeilijkheden zijn gekomen door onvoorziene ongevallen of (al te vaak) door een gebrek aan voorbereiding of door opzettelijk negeren van de gevaren. Degenen die deelnemen aan buitenactiviteiten moeten zich bewust zijn van de gevaren en hun vaardigheden en ervaring niet overschrijden. U kunt contact opnemen met Cave and Mountain Rescue Teams via de standaardnummers 999 of 112 voor hulpdiensten. De gevaarlijkste gebieden, zelfs op schijnbaar goedaardige zomerdagen, zijn de veenplateaus die de top vormen van de hoogste toppen in het park, Kinder Scout , Bleaklow enBlack Hill . De “oude” Pennine Way-route bereikte vroeger Kinder Downfall via Grindsbrook Clough en het Kinder Scout-plateau, en veel wandelaars gebruiken deze route nog steeds, of ze nu de Pennine Way beginnen of een dagwandeling maken. Na periodes van hevige regenval raakt het veen volledig doordrenkt en verandert het in een gevaarlijk moeras, vergelijkbaar met drijfzand. Er zijn geen meldingen van wandelaars die verdrinken in het moeras, maar er zijn gevallen geweest van eenzame wandelaars die te diep zinken om zichzelf te bevrijden en te sterven door blootstelling.

De gevaren worden aanzienlijk verminderd door gezond verstand te volgen: steek niet alleen de plateaus over; ga er niet vanuit dat warm, droog weer met goed zicht langer dan een uur aanhoudt (je kunt de andere kant van de hei niet zien, dus je weet niet welk weer nadert); neem waterdichte kleding mee en reserveer warme kleding; laat iemand uw geplande route weten en houd u eraan; zorg ervoor dat je een kompas hebt en weet hoe je het moet gebruiken. Wanneer mist of regen neerdaalt en verre toppen verdwijnen, zijn de platte toppen van de veengebieden zeer desoriënterend, zonder nabije toppen of andere oriëntatiepunten die zelfs op een grootschalige kaart kunnen worden vergeleken. Het in en uit de turf “groughs” klimmen vernietigt al snel het beste “gevoel van richting” en zonder kompas is het bijna onmogelijk om rondjes te lopen.

De reddingsteams in de bergen zijn vrijwilligers die hun leven op het spel zetten – ze moeten worden beschouwd als een laatste reddingslijn voor mensen die echt onvermijdelijke ongelukken hebben, niet als een ‘terugval’ om onwetendheid, onbezonnenheid, gebrek aan fitheid, slechte planning te compenseren, slechte uitrusting of “modieuze” sportkleding en -schoenen.

Als je van plan bent om voor de eerste keer het Kinderplateau over te steken, ben je misschien iets veiliger als je op zaterdag gaat, in de hoop dat er een reeks andere (mogelijk even verloren) wandelaars zal volgen.

Ga vervolgens 

• Manchester of Sheffield als je klaar bent voor attracties in de grote stad.
• Yorkshire Dales hebben een kalkstenen landschap dat lijkt op het Peak District.
• Kirk Yetholm in de Scottish Borders is waar de Pennine Way je uiteindelijk zal leiden.