De landstaal is Bengaals ( Bangla ) en wordt overal gesproken. Het is een Indo-Arische taal die is afgeleid van Prakit, Pali en Sanskriet en in zijn eigen schrift is geschreven. Hoewel Engels vloeiend wordt gesproken door de meeste goed opgeleide hogere en middenklasse, begrijpen veel Bengaals slechts beperkt Engels, zoals basisbevestigingen, negatieven en sommige cijfers. Dit geldt vooral in landelijke gebieden en bij de lagere sociaal-economische klassen. Een paar Bengaalse woorden leren voorafgaand aan je reis zal erg handig zijn.

Twee eeuwen Britse kolonisatie brachten mensen ertoe de meeste buitenlanders als Britten of Amerikanen te identificeren en ze met nieuwsgierigheid te bekijken. De eerste vraag die u waarschijnlijk wordt gesteld, is: “Wat is uw land?” (“Desh kothay?” In Bangla) of “Welk land meneer?”. Als venters of riksja’s te ijverig zijn in het verkopen van hun producten of diensten, ga dan weg en zeg “Amar dorkar nai” (“Ik heb [dit item niet nodig”)) of “Lagbey nah” (“Geen behoefte”) als een informele manier om “Nee, bedankt” te zeggen.

Als je geen geld wilt geven aan bedelaars en andere ongelukkigen, vertel ze dan gewoon “Maaf koro” (met informele jou) of “Maaf koren” (met beleefde / formele jij), wat betekent “Neem me niet kwalijk”. Of je kunt een lastig concept toepassen door “Amar bangthi poisha nai” te zeggen, wat betekent “ik heb geen verandering”. Boven alles, als je een dienst of product bent te weigeren, niet blijven hangen. Loop door terwijl je deze zinnen zegt. Anders kan uw sluimeren door venters verkeerd worden geïnterpreteerd als uw onzekerheid over weigering.

Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en