De nationale taal van Denemarken is Deens ( Dansk ), een Scandinavische taal die is geworteld in het Oudnoors. Om deze reden lijkt modern Deens op Noors Bokmål en enigszins op Zweeds , en is het tot op zekere hoogte begrijpelijk voor sprekers van die talen, vooral in geschreven vorm. Het geluid wordt echter meer beïnvloed door de keelachtige Duitse taal, dan door de zangerige talen in het noorden en het verstaan ​​van gesproken Deens kan een spoor zijn dat moeilijker is voor degenen die alleen Zweeds of Noors spreken.

Engels wordt veel gesproken in Denemarken en bijna 90% van de bevolking spreekt het, velen met een hoog vloeiend niveau. Als buitenlander krijg je geen extra punten als je de moedertaal probeert te spreken, en Denen hebben over het algemeen weinig geduld met niet-vloeiende sprekers. Dus afgezien van een paar woorden als Tak (dank je) of Undskyld (excuseer me), zijn Engelssprekenden veel beter af om alleen Engels te spreken dan zich een weg te banen door een taalgids. De Deense taal heeft geen equivalent van het Engelse woord “alsjeblieft”, dus soms lijkt het alsof Denen grof zijn als ze Engels spreken.

Meer dan 58% van de bevolking heeft een goede kennis van de Duitse taal. Het wordt veel gesproken onder senioren en vooral in Zuid-Jutland (Sønderjylland / Noord-Sleeswijk), waar het de status heeft van een minderheidstaal. Elders in het land spreken jongeren liever Engels en beheersen ze de Duitse taal minder goed.

Frans wordt ook door sommige mensen gesproken, aangezien alle Deense studenten ten minste drie jaar les krijgen in een andere vreemde taal dan Engels, maar gezien het beperkte contact van de Denen met de Franse taal in het dagelijks leven, blijft de spreekvaardigheid achter.

Buitenlandse televisieprogramma’s en films worden bijna altijd in hun oorspronkelijke taal met Deense ondertitels vertoond. Alleen kinderprogramma’s worden in het Deens nagesynchroniseerd.

Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en