Met het vliegtuig 

• 1 Dortmund luchthaven (DTM  ^IATA). Het is de thuisbasis van verschillende goedkope luchtvaartmaatschappijen (easyJet, Ryanair, Wizzair) en bedient voornamelijk nationale en Europese bestemmingen, met een merkbaar sterke focus op Oost-Europa. Ongebruikelijk voor een Duitse luchthaven, er is geen directe trein- of tramverbinding met de luchthaven, maar er zijn pendelbussen tussen de luchthaven en het centraal station van Dortmund of station Holzwickede.   (bijgewerkt november 2018 | bewerken )
  • Van en naar het Centraal Station: Tegenover het centraal station bevindt zich een non-stop pendelbus. De reis duurt 25 – 30 min en kost € 6,5 per passagier (6-14 kinderen € 2; jongere kinderen gratis). Deze busdienst valt niet onder een reiskaart.
  • Via Aplerbeck De 440-bus rijdt langs Aplerbeck, waar passagiers kunnen overstappen op de Stadtbahn U47, die via de grote Stadtbahn-hub Stadtgarten naar de Hbf gaat. De reis duurt ongeveer 45 minuten. Tickets kosten € 2,50 of een reiskaart kan worden gebruikt. Deze dienst rijdt vaker dan de pendelbus.
  • Vanaf station Holzwickede: Een busdienst (€ 3 / passagier) rijdt regelmatig om de 15 minuten tussen 05:00 en 23:00 uur. De rit naar het terminalgebouw duurt ongeveer. 5 minuten.
  • Met de taxi: De rit kost ongeveer € 25, – naar het stadscentrum. Bestuurders werken op de meter; als ze dat niet doen, neem dan een andere taxi!

Düsseldorf Airport ( DUS  ^IATA ) kan ook worden gebruikt en kan een betere optie zijn, vooral voor passagiers die de voorkeur geven aan grote luchtvaartmaatschappijen. Het is 45-60 minuten rijden van Dortmund. Er rijden ook rechtstreekse treindiensten tussen het centraal station van Dortmund en de luchthaven van Düsseldorf, beheerd door de Deutsche Bahn. Düsseldorf Airport bedient een groot aantal langeafstandsbestemmingen in Noord-Amerika en Azië, evenals korte afstandsdiensten in heel Europa.

Met de trein 

Centraal station (Hauptbahnhof)

• 2 centraal station Dortmund (Dortmund Hauptbahnhof), Königswall 15, 44137. Dit is een belangrijke halte voor de Deutsche Bahn (Duitse staatsspoorlijn) en heeft op een doordeweekse dag meer dan 600 vertrekkende treinen. Er zijn verschillende soorten treinen zoals S-Bahn, Regionalbahn en Regionalexpress. Het station is een eindpunt voor sommige Thalys-treinen (meestal 3 per dag).   (bijgewerkt november 2018 | bewerken )
• 3 Dortmund Hörde Bahnhof (Hörde Hauptbahnhof), Hörder Bahnhofstraße, 44263. Dit is de op één na grootste halte in Dortmund en wordt door de Deutsche Bahn geclassificeerd als een categorie 4-station. Treinen rijden elk uur, behalve de RB 59 (Hellweg-Bahn), die op weekdagen elke 30 minuten rijdt. Tijdens de spits zijn er op weekdagen aanvullende diensten   Bewerk

Alle tickets moeten voor vertrek worden gevalideerd. Voor de treinen zoals Regionalbahn of Regionalexpress is er een oranje machine voordat je de trap op gaat naar het perron, waar je je ticket moet afstempelen. De Stadtbahn Dortmund (DSW21) -tickets voor de lokale Stadtbahn (lightrail) en Straßenbahn (tram) moeten worden gevalideerd op de eigenlijke treinen, hoewel u ook postzegels vindt bij de ingang van het perron.

Het niet afstempelen van het ticket in de juiste automaten (“entwerten”) resulteert in een boete van € 40 ter plaatse of wordt door de beveiliging naar een politiebureau gebracht, waar de politie uw identiteitsbewijs zoals uw paspoort voor later zal vragen vervolging. Niet Duits zijn, de taal of het gecompliceerde systeem niet begrijpen, of het feit dat je een ticket hebt gekocht, wordt niet als excuus geaccepteerd: als het niet is afgestempeld, is het niet geldig en wordt reizen met een niet-gestempeld ticket beschouwd als een overtreding.

• Deutsche Bahn

Met de bus 

• 4 centraal busstation Dortmund (ZOB), Steinstraße 54, 44147. Dit is een grote stop voor lange afstandsbussen.   Bewerk

Het busstation “ZOB” is een populair busstation in Dortmund, direct naast het treinstation dat wordt bediend door Isilines, Eurolines, ALSA, FlixBus, Eurolines Germany, Buscenter, Agat, Eurolines Madeltrans, Est Lorek, Ecolines, Becker Reisen, Eurolines Poland en Polluzha Tours.

Met de auto 

Dortmund is te bereiken via de snelweg ( Autobahn ) A1, A2, A40, A42, A44 en A45, evenals de ( Bundesstraßen ) B1, B54 en B236. Degenen die in het stadscentrum willen rijden, moeten zich ervan bewust zijn dat het een ” milieuzone” is die vergelijkbaar is met die in veel andere grote Duitse steden. Auto’s moeten een sticker hebben met de vervuilingscategorie van de auto.