Altstadt 

Café & Restaurant Coselpalais

Binnen het historische centrum en vooral rond de Frauenkirche zijn een aantal restaurants die veel verschillende smaken serveren. Houd er rekening mee dat, aangezien dit een toeristische hotspot is, er veel toeristenvallen zijn die u mogelijk te duur en van lage kwaliteit vindt.

Kies voor een van de verschillende restaurants op de Brühlsche Terrasse grenzend aan de Elbe – zeker in de zomer is dit een heerlijke plek om te vertoeven. Het uitzicht en de drankjes zijn erg prettig. Als alternatief kunt u ervoor kiezen om naar Münzgasse te gaan , direct naast de Frauenkirche. Het straatje zit vol met restaurants, van glamoureus en duur tot de goedkopere.

• 1 LadenCafé aha ,Kreuzstraße 7, ☏ +49351496-0673. Dagelijks 10: 00-24: 00 uur. Stevig vegetarisch en veganistisch eten in een gezinsvriendelijke en comfortabele omgeving, serveert ook een breed scala aan vrijhandels thee en koffie. € 10-15 / persoon. Bewerk 
• Augustiner an der Frauenkirche ,An der Frauenkirche 16/17, ☏ +49351 49776650. Duits (Beiers en Saksisch) eten. Het bier komt van de beroemde brouwerij in München en is bijzonder goed. € 10-15 / persoon. Bewerk 
• 2 Grand Café & Restaurant Coselpalais ,An der Frauenkirche 12, ☏ +49351496 24 44. Dagelijks geopend van 10.00 – 00.00 uur. Een duur café en restaurant aan de achterkant van de Frauenkirche. Bewerk
• 3 Italienisches Dörfchen ,Theaterplatz 3, ☏ +49351 498160. Een van de meest stijlvolle plekken in de stad – het barokke paviljoen heeft verschillende restaurants versierd met oude schilderijen en meubels. De prijzen zijn hoger dan elders, maar nog steeds betaalbaar. Ga voor de taarten! Bewerk
• 4 Zum Schießhaus ,Am Schießhaus 19, ☏ +49351 4845990. M-Sa 11: 00-23: 45, zo 11: 00-23: 15. Dit boerderij-restaurant is niet zo makkelijk te vinden. Het ligt achter de “Herzogin Garten” (een ruïne) en achter het operagebouw. De grote Biergarden is een heel ontspannende plek, heeft lekker eten en goede prijzen en is erg gezellig. Hoofdgerechten ongeveer € 15. Bewerk 
• 5 Brennessel ,Schützengasse 18, ☏ +49351 4943319. Dagelijks 11: 00-24: 00 uur. Restaurant met veel vegetarische gerechten en pub. Hoofdgerecht € 15. (bijgewerkt april 2018 | bewerken )
• 6 Mamma Mia ,Kreuzstraße 1-3 (Tramhalte Pirnaische Platz of Altmarkt). Italiaans eten met lokaal gemaakte pasta. (bijgewerkt oktober 2016 | bewerken )
• 7 Hans im Glück ,Altmarkt 24 (Tramhalte Altmarkt). Snelle informele hamburgers in allerlei variaties. Een franchise voor heel Duitsland. (bijgewerkt oktober 2016 | bewerken )

Neustadt 

Alaunstraße in Neustadt

De Neustadt heeft de meeste trendy pubs, bars en clubs en de meeste restaurants in de stad. Over het algemeen heb je meer geluk met het vinden van fatsoenlijk eten voor een redelijke prijs ten noorden van Albertplatz in Neustadt.

• 8 Amarena Capanna ,Louisenstraße 30 (Op de zuidwestelijke hoek van kruising met Alaunstraße), ☏ +49351-4969984. Italiaans restaurant met een nep tropische hut en palmbomen erin. € 8-20. Bewerk 
• 9 Ausonia ,Königstraße 9 (Tram 9: Dresden Palaisplatz, tram 3,7,8: Dresden Albertplatz), ☏ +49351 8033123, ✉ info@ristorante-ausonia.de .Zeer goed Italiaans restaurant midden in de barokke wijk Königstraße. Ook bekend om zijn kleurrijke porseleinen beeldjes. Bewerk
• 10 Babo’s ,Katharinenstraße 20, ☏ +49351-804 06 66. 09: 00-16: 00 (tot 05:00 zaterdag- en zondagochtend). Een kebab-plek met een goede reputatie. Ze hebben verschillende verkooppunten in de stad. Bewerk
• 11 Ballhaus Watzke ,Kötschenbroder Straße 1 (Tram 4,9: Dresden Altpieschen), ☏ +49351 852920, Fax :+49351 8529222, ✉ verkauf@watzke.de .Eind 19e eeuwse brouwerij, balzaal, restaurant en biertuin met mooi uitzicht over de Elbe.   Bewerk
• 12 Brauhaus am Waldschlößchen ,Ben Brauhaus 8b. Traditionele Duitse keuken met een smaak van bier dat ter plaatse wordt gebrouwen. Gelegen op een heuvel met vanuit de tuin een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe. Het eten wordt aanbevolen als je wilt ervaren hoe de Duitse keuken moet smaken. Bewerk
• 13 Dürüm Kebap Haus , ☏ +49351-80 26279. Bekend als een van de beste kebab-gewrichten in de stad. Dit is de oorspronkelijke locatie van het vermaarde Dürum Kebap Haus, nu ook te vinden in Prager-Straße 32 (Prager Zeile) in de Altstadt. Bewerk
• 14 Curry & Co. ,Louißenstraße 64. Serveert currywurst, een Berlijnse uitvinding, met verschillende smaken saus. Beste friet in de stad. Heeft ook veganistische worstjes en ijs. Er is er ook een op de Schillerplatz. Bewerk
• 15 Devil’s Kitchen ,Alaunstraße 39. Mooie selectie hamburgers en ander fastfood met veganistische en vegetarische opties. Bewerk
• 16 Raskolnikoff ,Böhmische Straße 34 (Dicht bij de Lutherkirche.). Ooit een heel alternatief restaurant, nu met zand op de vloeren, een rode lamp voor de deur en een heel mooie tuin met fontein. Nogmaals – in de zomer is het moeilijk om binnen te komen. Eten en prijzen zijn goed. Bewerk
• 17 Rosengarten ,Carusufer 12 (aan de noordoever van de Elbe aan de rand van het park net ten oosten van Albertbrücke.). Een café grenzend aan een van de openbare rozentuinen van het park aan de rivier in Dresden, met veel zitplaatsen buiten bij mooi weer. Het eten is acceptabel, maar niets bijzonders. Het uitzicht is schitterend. Een stop waard voor een warme chocolademelk of een ijsje. Bewerk
• 18 Die Scheune ,Alaunstraße 36/40. “The barn” is een restaurant met een grote biertuin in een alternatieve stijl – Schrik niet van de punkers vooraan. Op warme zomeravonden heb je moeite met het vinden van een vrije plek. Goede prijzen. Serveert Indiaas eten. Veel concerten en evenementen. Bewerk
• 19 Vecchia Napoli ,Alaunstraße 33, ☏ +49351 8029055. Een goed Italiaans restaurant, met een houtgestookte pizzaoven. Je kunt een pizza of pasta krijgen, of een volledige maaltijd met meerdere gangen. Over het algemeen erg druk en het eten is uitstekend. € 15-40. Bewerk 
• 20 Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter ,Hauptstraße 1, ☏ +49351-8106820. Een van hun drie locaties in Dresden en is een geweldige plek om de Saksische keuken te proeven. Hun eigen gebrouwen bier is fantastisch. € 10-15 / persoon. Bewerk 
• 21 Pizza 5 ,Alaunstraße 4 (Ga vanaf de Albertplatz richting äußere Neustadt), ☏ +49162 4603991. Dagelijks vanaf 11:00 uur. Bij de “ingang” van Neustadt ziet deze pizzeria er misschien niet zo uit, maar de taarten (30 cm) hebben een goede prijs-kwaliteitverhouding. Probeer ook eens de “Pizzabrötchen” (8 voor € 3,99), kleine rolletjes gevuld met diverse ingrediënten. Ze bieden oproep voor ophalen, maar geen bezorging. Elke pizza € 4,50. (bijgewerkt april 2016 | bewerken )
• 22 Keké Kumpir ,Louisenstr. 21. Kumpir is een soort Turkse aardappel in de schil Bewerk
• 23 Hot Shüzzle (Thais restaurant Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (Ga vanaf de Albertplatz richting Alaunstraße, eerste straat rechts naar Rothenburger Straße weer rechts). M-Sa 11: 00-17: 00. Echt Thais streetfood. Met een chef-kok uit Thailand heeft Hot Shüzzle het authentieke Thaise eten in Dresden. € 5-7. Bewerk 
• 24 Kantine No.2 ,Görlitzer Str.. De lekkerste burgers van de Neustadt. Pak er gewoon een en eet op de hoek waar alle mensen zitten en bier van de Späti drinken (als een slijterij met langere openingstijden). Bewerk
• 25 Pizzastube ,Hechtstr. 12. Beste pizza aan de rand van de Neustadt. Sommige mensen zeggen dat het eigenlijk in de wijk Hecht ligt, maar je kunt er naartoe lopen en het is het waard! Bewerk
• 26 Sankt Pauli ,Tannenstraße 56 (S-Bahn S1, tram 7: Dresden Bischofsplatz), ☏ +49351 2751482, ✉ info@sankt-pauli.in .Populaire bar, café en restaurant in het hart van de trendy wijk Hechtviertel met zondagsbrunch en een grote buitenruimte. Bewerk

Oost-Dresden [

Het oostelijke deel van de stad, in de richting van de Blaues Wunder (de informele naam van de historische Elbe-brug Loschwitzer Brücke ), heeft een lagere dichtheid aan restaurants dan Neustadt, en ze dienen ook vaak als cafés, en het eten is over het algemeen lekker en goedkoop .

• 27 Cafe Toscana ,Schillerplatz 7 (in de wijk Blasewitz, vlak bij de Blaues Wunder-brug.), ☏ +49351310-0744. Dagelijks. Een gezellig café met banketbakkerij ( Konditorei ) en een restaurant. De taarten zijn prachtig en zullen je helpen begrijpen waarom het café beroemd is. Het decor is vrij nieuw, gezien de zeer lange geschiedenis van de plaats (het is genoemd naar Louise von Toscana, de weggelopen prinses die van de koning van Saksen scheidde). Het terras is prachtig en kijkt uit over de rivier en de beroemde “Blaue Wunder” -brug. Over het algemeen zit het op zaterdagmiddag vol met locals die komen kletsen. € 8-20. Bewerk 
• 28 Elbegarten Demnitz ,Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ +49351 2106443, ✉ info@elbegarten.de .Grote biertuin ten zuiden van de Blaues Wunder-brug met een fantastisch uitzicht over de rivier de Elbe en regelmatig livemuziekevenementen. Bewerk
• 29 Historisches Fischhaus ,Fischhausstraße 14 (op de weg naar het Albertpark in het noordoosten van de stad en 800 meter van de B6), ☏ +49351 899100. MF 11: 30-24: 00, za 11: 00-24: 00, zo 11: 00-23: 00. Als een van de oudste herbergen in Dresden is de geschiedenis terug te voeren tot 1573 – lang genoeg om de weg ernaar te vernoemen. Bewerk
• 30 Kanzlei ,Pohlandstr. 18, ☏ +49351 3161488. M do-zo 17: 00-23: 00, Tu W gesloten. Een soort gastronomisch restaurant, eigenlijk Duits eten. Sfeer is klassiek maar eenvoudig, eten is uitzonderlijk goed, personeel is erg vriendelijk. Gelegen in een goede woonwijk (Striesen) is het de moeite waard om daar te wandelen. Voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en wijn € 30-50 per persoon. Bewerk
• 31 SchillerGarten ,Schillerplatz 9, ☏ +49351 811990. Reserveren aanbevolen. Ja, alle tourbussen stoppen hier, maar dat weerhoudt de lokale bevolking er ook niet van om naar SchillerGarten te gaan. Een goede selectie van Duitse keukens, waaronder een uitstekende schnitzel. In de zomer is er een enorme biergarten langs de Elbe en mooi uitzicht op de Blaues Wunder . Bewerk
• 32 Villa Marie ,Fährgässchen 1 (net onder de Blaues Wunder aan de westkant), ☏ +49351315440. Uitstekend eten, uitstekende sfeer. Italiaans eten is echt goed gedaan. Reserveren wordt sterk aanbevolen. Probeer het op de eerste verdieping te krijgen met uitzicht op de Elbe en de Blaues Wunder, of op hun tuin. Bewerk
• 33 Volkshaus Laubegast ,Laubegaster Ufer 22 ( 4  naar het eindstation Laubegast en loop richting de rivier de Elbe), ☏ +49351 2509377. € 10-20. Een eenvoudig lokaal eetcafe en café direct aan de rivier. Het eten is vaak stereotiep Duits (schnitzel, worstjes en dergelijke) en is over het algemeen goed. Hun gebakken aardappelen zijn uitstekend, hoewel hun groene groenten te gaar zijn. Heeft een mooi uitzicht op de Elbe en zitplaatsen buiten.(bijgewerkt januari 2017 | bewerken )
• 34 elementen ,Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, ☏ +49351 27 21696, ✉ lebensart@restaurant-elements.de .Dit restaurant is gevestigd in een voormalig industriegebied in het oosten van Dresden en is bekroond met een Michelin-gidsster