Italiaans ( italiano ) is de taal die door de meeste Italianen wordt gesproken. Standaard Italiaans is grotendeels gebaseerd op het Toscaanse dialect dat in Florence wordt gesproken. Elke regio in Italië heeft naast Italiaans ook een eigen native Italische taal die al dan niet door de lokale bevolking wordt gesproken, afhankelijk van het gebied. In Rome of Milaan is de spreektaal tegenwoordig meestal Italiaans met enige lokale invloed, terwijl op het platteland de lokale taal vaker voorkomt; hoewel mensen meestal Italiaans sprekenook. Hoewel Italianen de moedertalen “dialecten” noemen, zijn het afzonderlijke talen, net zoals Chinese talen; ze hebben zelfs hun eigen manier van schrijven. Sommige van deze talen hebben ook hun eigen rijke literaire tradities, de belangrijkste zijn Napolitaans, Venetiaans en Milanees.

In Alto Adige / Zuid-Tirol is Oostenrijks-Beiers, een dialect van het Duits, de moedertaal van de meeste mensen (behalve in de hoofdstad Bolzano), en Duits (dat wordt gesproken door bijna alle Oostenrijks-Beierse sprekers) is een officiële taal van de autonome provincie samen met Italiaans (deze regio’s maakten tot het einde van de Eerste Wereldoorlog deel uit van het Oostenrijks-Hongaarse rijk). In Noord-Italië zijn er kleine porties andere Romaanse talen zoals Ladin, een Reto -Romaanse taal die verwant is aan het Reto -Romaans in Zwitserland . Friulano, een andere Reto-Romaanse taal, wordt nog steeds gesproken door een belangrijke minderheid in het grensgebied nabij Astrië en Slovenië. Er zijn verschillende Grieks- sprekende enclaves in de zuidelijke regio’s Calabrië en Pugliaen er zijn naar schatting 100.000 Albanees- sprekers in Apulië, Calabrië en Sicilië – van wie sommigen in de middeleeuwen migreerden en dus de nogal middeleeuws klinkende Arberesh- taal spreken. Sommige regio’s hebben extra officiële talen: Duits in Alto Adige / Zuid-Tirol, Sloveens en Duits in Friuli-Venezia Giulia en Frans in Valle d’Aosta. Sloveens wordt gesproken in de buurt van de Sloveense grens en in Gorizia en Triëst . De meeste sprekers van deze minderheidstalen spreken ook Italiaans.

Engels wordt gesproken door winkeliers en touroperators in toeristische gebieden. Buiten de toeristenindustrie zul je niet gegarandeerd locals vinden die vertrouwd zijn in het Engels. Er zijn veel redenen waarom veel Italianen geen Engels spreken, maar om te vereenvoudigen: er is niet echt de “cultuur” om vreemde talen in Italië te kennen, alle buitenlandse films en tv-programma’s worden in het Italiaans nagesynchroniseerd en op school richten leraren zich alleen op grammatica dan het oefenen van de taal. Voordat u Engels spreekt, begint u het gesprek in het Italiaans en vraagt ​​u in het Italiaans of de persoon Engels verstaat voordat hij overstapt. Altijd vereenvoudigen en langzaam spreken bij het gebruik van het Engels, vooral als je buiten de toeristische steden.De meeste mensen boven de 50 hebben nooit Engels gestudeerd op school en het is zeer onwaarschijnlijk dat ze één woord in het Engels kennen . Jongere mensen kennen eerder Engels, maar met een sterk accent en verwachten niet dat ze vloeiend zijn. Realistisch gezien zijn de enige mensen die waarschijnlijk vloeiend Engels spreken de studenten die talen studeren aan de universiteit, studenten van andere faculteiten die Netflix kijken en de hoogopgeleide mensen in het algemeen. De meeste mensen zullen echter gebaren maken om zichzelf verstaanbaar te maken (dat is precies wat Italianen die geen Engels kennen wanneer ze naar het buitenland reizen).

De Romaanse talen Spaans, Frans en Portugees worden niet veel gesproken, maar zijn vergelijkbaar met Italiaans, dus sommige woorden zullen worden begrepen, vooral in geschreven vorm. In de meest noordwestelijke regio ( Valle d’Aosta ) zijn er Frans- en Franco-Provençaals sprekende minderheden. In het naburige Piemonte is het niet ongebruikelijk om ook mensen te vinden die Frans spreken. Italiaans lijkt enigszins op Spaans , dus als je Spaans spreekt, zullen de lokale bevolking je over het algemeen met enige moeite kunnen puzzelen, en je zou het ook gemakkelijk moeten vinden om Italiaans te leren.