Zwitserland heeft vier officiële talen op federaal niveau, namelijk Duits , Frans , Italiaans en Reto-Romaans, en de belangrijkste taal die wordt gesproken hangt af van in welk deel van het land u zich bevindt. Individuele kantons zijn vrij om te beslissen welke officiële taal ze willen gebruiken, en sommige steden zoals Biel / Bienne en, Fribourg (Freiburg) of Morat (Murten) zijn officieel tweetalig. In elk deel van Zwitserland wonen inwoners die naast de lokale volkstaal thuis iets spreken, waarbij Engels, Duits en Frans de meest gesproken tweede talen zijn. Het is onwaarschijnlijk dat u Reto-Romaans zult horen – behalve in sommige valleien van Graubünden – aangezien in wezen alle 65.000 Reto-Romaans-sprekers ook Duits spreken, en ze worden in Zwitserland overtroffen door moedertaalsprekers van Engels, Portugees, Albanees en Servo-Kroatisch sprekende immigranten.
Ongeveer tweederde van de bevolking van Zwitserland is Duitstalig, met name in het midden, noorden en oosten van het land. Zwitserduits (Schweizerdeutsch) is geen enkel dialect, maar eerder een algemene term voor de dialecten van Duits gesproken in Zwitserland. Deze dialecten zijn zo verschillend van het standaard Duits dat moedertaalsprekers uit Duitsland ze nauwelijks kunnen verstaan. Alle Duitstalige Zwitsers leren standaard Duits op school, dus bijna alle inwoners van de grote Duitstalige steden (bijv. Zürich, Bern, Bazel) en velen op het platteland kunnen standaard Duits spreken. De vele verschillende Zwitsers-Duitse dialecten zijn voornamelijk gesproken, spreektalen en de Duitstalige Zwitsers schrijven bijna uitsluitend in standaard Duits, ondanks het feit dat ze Zwitserduits spreken.
Rousseau straat in Genève
De op één na meest gesproken taal is Frans, dat meestal wordt gesproken in het westelijke deel van het land, waaronder de steden Lausanne en Genève. Sprekers van het standaard Frans zullen over het algemeen geen grote problemen hebben om Zwitsers Frans te begrijpen, hoewel er bepaalde woorden zijn die uniek zijn voor Zwitsers Frans. Het meest opvallende verschil zit in het getallensysteem, waar septante , huitante en nonante (70, 80 en 90) gewoonlijk worden genoemd in plaats van soixante-dix , quatre-vingts en quatre-vingts-dix zoals in standaard Frans. Alle Franstaligen begrijpen ‘standaard’ Frans.
Italiaans is de primaire taal in het zuidelijke deel van het land, rond de stad Lugano . Zwitsers-Italiaans is grotendeels begrijpelijk voor sprekers van standaard Italiaans, hoewel er bepaalde woorden zijn die uniek zijn voor Zwitsers-Italiaans. Standaard Italiaans wordt begrepen door alle Zwitsers-Italiaans sprekers. De Noord-Italiaanse taal van Lombard wordt ook door sommigen gesproken, hoewel alle Lombard-sprekers ook tweetalig zijn in het Italiaans.
Alle Zwitsers moeten een van de andere officiële talen op school leren en velen leren ook Engels. Engels wordt veel gesproken in de grote Duitstalige steden en daarom zouden Engelssprekende toeristen geen probleem moeten hebben met communiceren. Daarentegen wordt Engels niet zo vaak gesproken in de Frans- en Italiaanssprekende gebieden, met uitzondering van de stad Genève, waar Engels wordt gesproken vanwege de grote internationale bevolking.
Bron site: https://wikivoyage.com onder licentie: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en